• Česky
  • English
  • Deutsch

Swertia apartement house is located in the centre of ski area, 30m near the ski lift „U zabitého“! They offer 5 apartements at all – 2 for 2 persons, 1 for 4 persons and 2 for five persons. There is a possible of an additional bed in each apartment.

Accommodation The Dagmar Bed and Breakfast, consisting of two connected houses with sunny terraces, is located on a small slope near the Curie Spa Treatment Complex*** (ca. 250 m). It offers accommodation with a capacity of 29 rooms with 54 beds. Seven rooms are in the Studio + kitchen category with a maximum of two rollaways. All rooms have a shower, WC, and SAT-TV. You can connect to the internet by renting a modem for a fee. There is a free WiFi network available in the restaurant of the bed and breakfast where the guests take their meals. Spa procedures are provided in the Agricola Spa Centre or in the Curie Spa Treatment Complex.

Right in the centre of the spa park on the sunny side opposite the Agricola Spa Center a building arose from 1913 – 1918 that was to become today’s Astoria complex. In 2002 it underwent a complete overhaul and eight years later it was further equipped with a dining space for all-day meals. It also has a ski and bike depository, which is why the Astoria soon became an attractive place for skiing and family holidays in the summer. Treatment and wellness The medical services are fully covered by the Agricola Spa Center, which is about 50 m from the Astoria house. You will also find a wide range of wellness procedures and a modern aquacentre.

Nově rekonstruované apartmány U Pošty naleznete v centru lázeňského města Jáchymov pouhých 2,5 km od SKIAREÁLU KLÍNOVEC - jednoho z největších zimních středisek ( zastávka SKIBUSU do 200 m). V letní sezoně nabízí okolí Klínovce mnoho různých příležitostí aktivního odpočinku. Na jižním svahu Klínovce je nově otevřen parádní Trail park, vhodný pro rodiny s dětmi i pokročilé jezdce na kolech a koloběžkách. Připravena je snadná stezka Azur (10,3 km), část středně obtížné stezky Rubin ( 4 km) a sjezdová trať pro experty ( 4 km). Krom toho na vás čeká okolo 70 km značených tras pro horská kola, koloběžky a pěší. V těsné blízkosti apartmánů najdete bazén + saunu v centru Agricola, kino, lékárnu, obchod, restaurace, cukrárnu u lázeňského parku - vše pěšky do 5 minut.

Hotel*** Star 1 Modern-equipped three-star Hotel Star 1 is located in the village of Haj near Loučná, less than 3 km from the ski resort Klinovec. It offers friendly staff and comfortable accommodation in stylishly furnished rooms. Of course there is an internet connection and LCD television in every room. Hotel*** Star 2 The hotel building Star 2 is accommodation extension of hotel Hotel Star 1. The building consists of 11 modern furnished and spacious rooms that offer capacity for up to 28 people. Similar to the hotel Star 1 internet connection and LCD televisions are available in each room. Access to the building and to rooms is provided by a secure card system. Restaurant and a lounge are in the hotel Star 1 located only 30 meters away. Parking is available on the free-of-charge car park right next to the building.

Dobrý den, rádi bychom se Vám představili, jako benjamínek v této krásné lokalitě Krušných hor. Po celý rok si Vás dovolujeme pozvat do krásného nového penzionu Lenka ležícího na okraji obce Loučná pod Klínovcem. Penzion Lenka prodělal v letech 2006 - 2007 kompletní rekonstrukci a v novém kabátě Vás uvítá ve tří až pěti lůžkových pokojích. Penzion má 15 pokojů s celkovou kapacitou 45 osob. V příjemném prostředí si zde můžete odpočinout, zažít nádherné chvíle se svou rodinou a pobavit se s přáteli.

Caption Right in the centre of Jáchymov, a few steps from the bus stop, there is a complex of three spa facilities, the Curie - Prague - Elektra. The individual buildings are linked by a barrier-free corridor, so guests can use all the services, including spa and medical treatment without leaving the building. WiFi connection is available. Accommodation CATEGORIES OF THE ROOMS Suite Elektra: two smaller rooms (bedroom and living room), not separated by doors, shower, WC, TV with satellite, refrigerator (or minibar), telephone. I. A: room with accessories: shower or bath, WC, TV with satellite programmes, refrigerator (or minibar), built-in safe or safe from the reception

Nově zařízené apartmány Jáchym naleznete v centru lázeňského města Jáchymov pouhých 2,5 km od SKIAREÁLU KLÍNOVEC - jednoho z největších zimních středisek ČR. UBYTOVÁNÍ Apartmán č. 204: - apartmán v prvním patře vhodný pro 2 - 4 osoby vybavený SAT TV, ledničkou, plně vybavenou kuchyňkou,balkónem, úschovnou lyží a kol + koupelnou se sprchou a WC - parkování zajištěno před objektem (v létě možnost využití garáže s přímým přístupem do apartmánu) Apartmán č. 308: - apartmán ve druhém patře vhodný pro 1 - 3 osoby vybavený SAT TV, ledničkou, plně vybavenou kuchyňkou, balkónem + koupelnou se sprchou a WC - parkování zajištěno před objektem, úschovna kol a lyží v přízemí budovy V obou apartmánech WIFI zdarma! 200 m od objektu zastávka skibusu.

Sporthotel Můstek leží na úpatí nejvyšší hory Krušných hor Klínovce (1244 m. n. m.) v údolí klínoveckého potoka, který je ze tří stran obklopen přírodní hradbou. Ta zaručuje absolutní klid, bezpečí a možnost sportovního vyžití. Svou polohou je předurčen k rodinné dovolené, pořádání školení a seminářů a organizaci školních zájezdů. Nabízíme ubytování v jednom rodinném apartmánu, sedmi apartmánech a 30ti dvou až čtyřlůžkových pokojích. Celková kapacita hotelu je 130 lůžek. Pro sportovní oddíly a kluby nabízíme ještě další prostory.

Do you want to go skiing in the winter, mountain hiking or biking in the summer? Do you need to arrange a training workshop for your company? Do you need to arrange a wedding or another celebration? Do you just want to spend a few nice, relaxing days? We will gladly welcome you in our old-fashioned Hotel Green House (Zelený Dům), located in the centre of the picturesque mountain village of Boží Dar – in one of the most significant winter sports resorts in the Czech Republic at an elevation of 1,028 metres above sea level. he total capacity of the accommodation sector of the hotel is 60 beds, ranging from double up to quadruple guest rooms with the possibility of adding an extra bed. The rooms are en suite with showers and toilets; the hotel also has cable TV. In the restaurant and in the Lobby Bar, we will gladly treat you to a wide variety of hot and cold meals, a number of delicacies, alcoholic and non-alcoholic or soft drinks. Moreover, we provide board according to wishes of our guests. We will readily arrange wedding receptions and other family celebrations, social or company events or training workshops. The hotel has an outdoor terrace and parking. You are most welcome to our regular outdoor barbeques in the summer. Hotel Green House belongs among the few preserved cultural monuments of the village of Boží Dar. Its antiquity is for example documented by the translated Recognition Deed, dating back to 1542. Unfortunately, we do not know how severely the hotel was damaged during the extensive fire of the village in 1808, when most of the houses burnt down. The stylish interiors also correspond with the age of the hotel. You will not find excess luxury, but if you do visit us, you will be pleasantly surprised by the ambience offered by our hotel and its personnel.

Pension: - ubytování v 1-4 lůžkových pokojích - každý pokoj je vybaven sprchovým koutem nebo vanou, WC - TV/SAT na každém pokoji - kapacita ubytování 18 lůžek - luxusní vybavení novým nábytkem - pension se nachází v centru Jáchymova - lázeňské město - vhodné pro rodinné oslavy, svatby, firemní recepce, sportovní soustředění, zájezdy - možnost ubytování pro lázeňské hosty

Dear visitors and guests, The Ore Mountains (Krušné hory) are attractive for their opportunities for recreation and both summer and winter tourism. Their easily accessible mountain peaks are great advantage. The highest mountain is Klínovec (1244m). In good weather conditions Klínovec offers a magical view of the country. Klínovec is the biggest ski centre in this area. It is good for winter sports, hiking, mountain bike riding and also horse-back riding. And our small family hotel is situated right on Klínovec which has: - 8 double rooms with the own equipment, TV and mini bar - hotel restaurant with 30 places - the hotel rooms and the hotel restaurant are no smoking! - per order - sauna and swimming-pool - personal car park - If you wish, we are able to prepare dinners, family parties, wedding receptions or friendly meetings. Because it is easily reachable form Karlovy Vary (27km) and Mariánské lázně (70 km), the hotel is also suitable for business meetings as well for informal business get-togethers when you want to have privacy and serenity.

O nás Apartmány Klínovec se nacházejí v horské vesničce Loučná pod Klínovcem, v těsné blízkosti skiareálu Klínovec a wellness hotelu Nástup s krytým bazénem. Ubytování: Moderně zařízený apartmán o velikosti 33 m2, vhodný pro 2 - 4 osoby je umístněný ve 3. nadzemním podlaží budovy. Apartmán je kompletně vybaven novým nábytkem. Součástí apartmánu je parkovací stání na vyhrazeném parkovišti u domu. Internet v ceně. V obývací místnosti se nachází velký oddělený spací kout-šíře lůžka 210 cm, dále rozkládací pohovka, dostatek šatních skříní a SAT TV, DVD přehrávač. Apartmán má vlastní kuchyňský kout s jídelním stolem. Kuchyňská linka je vybavená nádobím, lednicí a sklokeramickou varnou deskou, mikrovlnnou troubou a rychlovarnou konvicí. V předsíni je botník a velký věšák. Koupelna je vybavena WC, sprchovým koutem, umyvadlem a toaletní skříňkou. WIFI internet je ZDARMA po celou dobu pobytu. Hostům je k dispozici sklep, který je uzamykatelný a slouží jako odkladový prostor pro lyžařskou výzbroj nebo kola. Pro každý pobyt jsou připravené: povlečení, ručníky a utěrky. Po dohodě lze zdarma zapůjčit dětskou postýlku a židličku. Apartmán je nekuřácký.

Poloha: penzion je situován v centru turistického střediska Loučná pod klínovcem, dříve známém Český Wiesenthal, na severním úpatí nejvyšší hory Krušných hor Klínovce s bezkonkurenčně nejlepšími sjezdovými lyžařskými terény v oblasti

Hotel Nástup**** in Loucná pod Klínovcem, situated directly under the Klínovec complex in the Krušné Hory Mountains (the Ore Mountains). The four-star hotel, which was extensively and sensitively renovated in 2000, respects the current trends of modern hotel management. Our hotel offers luxury accommodation in modern and tastefully styled APARTMENTS, SUITES or SINGLE ROOMS. The rooms are equipped with massive stylish furniture. The standard equipment includes, among others, a TV with satellite signal, radio alarm clock, minibar, direct line telephone, WiFi network, Classification Certificatedesk, balcony, toilet, bathroom, with the option to add an extra bed or child's crib.

Penzion POD LANOVKOU - Areál rekreace a sportu - Jáchymov Celoročně vás zveme do našeho penzionu umístěného v krásném prostředí českých Krušných hor poblíž Jáchymova. Areál rekreace a sportu POD LANOVKOU se nachází v krásném, klidném přírodním prostředí na jižním úpatí Klínovce u břehu Klínoveckého potoka. Svou polohou a vybaveností je ideálním místem pro firemní akce, školy v přírodě, sportovní soustředění i individuální rodinnou dovolenou. Ke spodní stanici lanovky, která vede na nejvyšší horu Krušných hor, je to pouhých 20 minut chůze a stejně daleko se projdete i do centra radonových lázní Jáchymov. Penzion nabízí 4 pokoje se samostatným sociálním zařízením, 8 pokojů se společným sociálním zařízením (vždy dva pokoje sdílí WC a koupelnu v předsíni) Penzion POD LANOVKOU nabízí svým hostům pestrou škálu relaxačních služeb a sportovního vyžití. Přímo v areálu je k dispozici: tenisový kurt volejbalové hřiště zahradní šachy dětské hřiště, houpačky, prolézačky pétanque sauna hydromasážní vana stolní tenis kulečník minigolf v areálu se nachází také vodní nádrž s přírodní neupravovanou vodou z našeho potoka. Koupání v nádrži je na vlastní nebezpečí.

V okouzlující přírodě Krušných hor a zároveň v nejvýše položeném městečku střední Evropy se jménem Boží dar leží příjemný venkovský hotel Praha nabízející špičkové možnosti ubytování včetně komplexního hotelového servisu i těm nejnáročnějším klientům po celý rok. Hotel Praha si Vám dovoluje nabídnout profesionální hotelové služby a servis. Celková kapacita Hotelu Praha je 100 lůžek. Ubytovat se můžete nejen v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích, ale náš hotel také nabízí luxusní rodinné a mezonetové apartmány. Všechny pokoje a apartmány mají vlastní sociální zařízení, telefon a televizi s kabelovým příjmem. Samozřejmostí je možnost využít podzemních garáží a v letním období i venkovního parkoviště. V Hotelu Praha doporučujeme Všem našim klientům navštívit stylovou restauraci, kde mají možnost ochutnat výjimečné speciality hotelového šéfkuchaře, a také vinárnu, která se nachází ve sklepení hotelu a nabízí nejkvalitnější česká i moravská vína. Rozhodnete-li se mezi náročnými sportovními aktivitami i relaxovat a nabrat síly na další túru, běžkařský výlet či náročné sjezdy, neváhejte využít všech možností, které Hotel Praha nabízí. Našim klientům je k dispozici krytý bazén, whirpool, parní lázeň i sauna. Kromě toho lze využít v rámci našeho relaxcentra i nabídku nejrůznějších relaxačních a rehabilitačních masáží a koupelí. Firmám nabízíme možnost uspořádat v našich prostorách konference či firemní teambuildingy. Kromě profesionálních ubytovacích a stravovacích služeb pro Vaši firmu rádi vymyslíme a zorganizujeme různé outdoorové aktivity a výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí.

Naším mottem je „MAXimum pro úsměv Vašich dětí a Vaší spokojenost“ a snažíme se pro to udělat opravdu vše. Najdete nás přímo na sjezdovce Dámská, jen pár metrů od nástupu na sedačkovou lanovku. Penzion má vlastní restauraci s krbem a s venkovní krytou terasou, dětský koutek se službou hlídání dětí, lyžařskou školu, půjčovnu sportovního vybavení, která se pyšní testcentrem RID. Penzion MAX Klínovec prošel v roce 2013 totalní rekonstrukcí. K dispozici jsou dvou- až šestilůžkové pokoje, všechny s vlastním sociálním zařízením, TV (české i německé programy), Wi-Fi. Parkoviště zdarma přímo u penzionu je samozřejmostí – nemůžete být lyžování ještě blíž... Nabízí útulné posezení a výbornou kuchyni v restauraci s krbem a velkou terasou s výhledem na sjezdovku Dámská. Nově je otevřena kavárna s růžnými druhy káv a domácích moučníků. Na děti myslíme i v restauraci – k dispozici je „dětské menu“ kde naleznete nejoblíbenější dětská jídla. Pro nejmenší máme k dispozici dětskou stoličku. Pro skupiny dětí, které budou v našem dětském koutku máme speciální posezení v koutku naší restaurace, kde mohou vychutnat svůj oběd v rámci hlídání dětí.

Objekt je umístěn na Božím Daru v klidné části města, pět minut od centrálního náměstí. K nejbližšímu lyžařskému vleku a zpět se dá dojet na lyžích. Hned u objektu je louka kde se provozuje snowkiting, okolo prochází Krušnohorská magistrála-běžecká a cyklistická trasa spojující celé Krušné hory. Jedná se o samostatně stojící objekt s vlastní zahradou a parkovacími místy v kterém jsou umístěné tři apartmány. Jeden apartmán typu „A“ a dva typu „B“.K dispozici je lyžárna a vysoušeč bot.

Apatrmánový dům Na Kozím plácku se nachází v malebném prostředí města Loučná pod Klínovcem v části zvané "Kozí Plácek". Objekt prošel v nedávné době celkovou rekonstrukcí. Nabízí ubytování až pro 22 osob v 6. dvoulůžkových a 2. pětilůžkových pokojích. V objektu se dále nachází společenská místnost pro 22 osob. Každý pokoj má vlastní kuchyňku, jídelní kout, lednici a sociální zařízení. 1 km od apartmánů se nachází Skiareál Klínovec - největší středisko zimních sportů v Krušných horách. Wifi připojení

Přijeďte strávit zimní nebo letní dovolenou do Krušných hor, které Vás jistě překvapí svou znovuzrozenou přírodou a odpovídajícím servisem pro milovníky zimních i letních sportů. Dovolte nám nabídnout ubytování v horské chatě u paty Klínovce. V objektu jsou dvě ložnice, obývací místnost s krbovými kamny, plně vybavená kuchyně a sociální zařízení (WC, vana). Elektrické ústřední topení spolu s krbovým kamny Vám vytvoří příjemné klima za studených zimních večerů. K oběktu patří lyžárna (kolárna), velké kryté venkovní sezení, krb a 1300 m2 zahrady. Chata je určena cca pro 7 návštěvníku. Parkovací stání pro 2 osobní auta (v letních měsících pro 5 aut).

V Penzionu Pohoda a v nedalekém areálu Klínovec, nejvyšší hory Krušných Hor naleznete vše, co v dovolené v Krušných Horách u lyžařského areálu Klínovec a Boží Dar nesmí chybět. Penzion Pohoda je tříhvězdičkový hotel s velkým výběrem jídel z tradiční české i zahraniční kuchyně.

Hotel Habsburg se nachází v malebném prostředí Krušných hor v obci České Hamry, která leží přímo u pěší turistické stezky s Německou republikou (6 km od města Vejprty a 40 km od lázeňského města Karlovy Vary). Hotel rodinného typu poskytuje příjemné kvalitní služby pro všechny, kteří chtějí prožít volné chvíle v horské lokalitě, která rozhodně má co nabídnout, nebo pro ty, kteří právě projíždějí okolím. Hotel je též vhodný k pořádání podnikových školení, prezentací, škol v přírodě, lyžařských výcviků a rodinných oslav, svateb. Děti mohou ke svým hrám využít rozlehlé soukromé travnaté plochy před hotelem. Pro zájemce také možnost táboráků na ohništi v areálu hotelu. Ubytování - Nabízíme ubytování v 1 - 4 lůžkových pokojích se společným sociálním zařízením na patře. - Pro náročnější hosty nabízíme 2 apartmány (2 - 4 lůžka) s vlastním sociálním zařízením.

Modern accommodation in Háj pod Klínovcem All our apartments are modern, new, they have their own social facilities, TV and kitchen with appropriate equipment. In whole area there is wi-fi connection for free use. For better comfort our guests, there is use of slippers required. For this purposes there are installed lockable shoeboxes. Our guests can use common room with kitchen and fireplace, including children’s play area with comfortable sofa and toys. The lounge continues in to educational centre, which in its basic form provides lessons for about 12 people. The educational centre can be closed and separated from the living area by sliding doors. The space of educational centre is variable and can be adapted very simply for guests needs. It may be equipped after the agreement with IT equipment (laptops), projector, flipchart, sound system, etc. The parking is for our guests free of charge.

Penzion Dekst se nachází v centru městečka Loučná pod Klínovcem v Krušných horách. Přímo naproti penzionu naleznete hraniční přechod pro pěší se SRN Penzion Dekst nabízí čtyři pokoje s celkovou kapacitou 14 osob. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, ledničku, TV a rádio. Penzion je nově vybaven WIFI.

Náš stylově zařízený pension nabízí ubytování v pěti pokojích s plným vybavením, vlastní koupelnou a sociálním zařízením, televizí se satelitním příjmem a balkonem. V prostorách je k dispozici Wi-Fi Free připojení k internetu. Pension má vlastní parkoviště, které je zdarma Cena ubytování je bez stravy. V případě zájmu je možno si v pensionu přiobědnat snídaně, obědy i večeře, které jsou servírovány ve zdejší restauraci. Kapacita restaurace stačí pojmout 60 strávníků současně. Její interiér využívá staré zrekonstruované klenbové stropy z roku 1928 a nabízí příjemné posezení s výzdobou navozující atmosféru starobylého Jáchymova, kde navíc pochopíte její originální název. Možnost docházení na lázeňské procedůry do nedalekého lázeňského domu Běhounek ( cca.150m ).

Position and access:Villa is situated in the central part of mountain village Háj u Loučné pod Klínovcem, in altitude of 960 m above sea level, near the local road to Klínovec. Parking by the villa all the year round. VILLA MELUSINE ON MAP!! Equipment and services: Completely new reconstructed villa. Accommodation in 2 apartments for 4-5 persons and in 1 apartment for 10 persons. Apartment for 4-5 persons has bedroom with double-bed, living bedroom with double-bed, settee bed, TV/Sat, radio with CD, bathroom with shower, lavatory and WC. In the hallway of apartment there are kitchen unit and dinette. You can order also 2 other bedrooms for 2 persons (hallway, bathroom, WC) and 1 large apartment for 10 persons with living room, TV/Sat, Radio with CD, kitchen, two bathrooms with WC and 5 double-bed bedrooms in two floors. Central electric heating. In the villa there are also separate room for ski or bikes. By the villa you can use sands pit for children, garden furniture, grill, fire-place. SKIBUS FREE!

Caption Villa built in 1930 is used as accommodation for guests of spa hotel Běhounek and it is situated close to the hotel. Accommodation Dalibor Apartment Comfortably furnished guestrooms – a living room with a small kitchenette and a bedroom. A bathroom with a shower, hair dryer and a toilet. A satellite TV, a telephone, an in-room safe, a refrigerator or a minibar, and optional 2 extra beds. Free: Internet access, bathrobe rental Dalibor Suite Comfortably furnished guestrooms – a living room with a bedroom, a bathroom with a shower and a hair dryer, a separate toilet, a satellite TV, a telephone, an in-room safe, a refrigerator or a minibar, and optional 2 extra beds Free: Internet access, bathrobe rental Dalibor Studio Spacious comfortably furnished double rooms under the roof with an optional extra bed, a tea kitchenette, a bathroom with a shower, a hair dryer and a toilet. A satellite TV, a telephone, an in-room safe, a refrigerator or a minibar. Optional Internet access subject to a fee.

Position and access Pension is situated in the quit village Háj u Ločné pod Klínovcem, 1,5km from mountain Klínovec 1244m and 4km from the German border. Directions: From Chomutov, direction Chemnitz, turn to Vejprty in Křímov, Kovářská, České Hamry, Háj. From Karlovy Vary – Ostrov, Jáchymov, Boží Dar, Háj. We recommend to use snow chains during the winter time. Equipment and services We offer: accommodation in night rooms for 2–8 persons with whole capacity 40 beds. Bathroom at the level. Hall with table tennis with capacity 60 persons for schools or for companies meetings, restaurant with homely kitchen, parking by pension for cars or buses, rent of skies and bikes. Pets are welcome. Border to Germany. Individual organization for groups.

Objekt hotelu je ideální volbou k uspořádání rodinných a firemních oslav, seminářů, školení a zejména svatebních hostin. Po jídle doporučujeme naše domácí ovocné koláče, štrúdl nebo palačinky a poháry. Celková kapacita restaurace je 80 míst. Možnost stravování autobusů.. Naše vyhlášená kuchyně nabízí velký výběr české a mezinárodní kuchyně s rozsáhlou nabítkou ryb, zvěřiny a mnoho dalších skvělých pokrmů, které si vychutnáte v naší stylově zařízené restauraci s nejkrásnějším výhledem na údolí lázeňského města

Pension "U Janičky" is situated in village Haj pod Klinovcem, 150m from the hotel Nastup and chair-lift. The house is newly built.

Penzion má výhodnou polohu a je vhodný pro klienty všech věkových kategorií, i rodiny s dětmi. Variabilitou prostorů uspokojí hosty hledající příjemné místo k relaxaci, pro rodinnou oslavu - svatbu, promoci, je vhodným místem pro náročná pracovní jednání, školení, kurzy, setkání pracovních kolektivů při grilování a sportovních kláních. Vybavení a služby WC pro imobilní občany vlastní parkoviště restaurační zařízení a bar, pro cca 40 osob (bar , klubovna s kulečníkem a hrami) WiFi připojení prodejna dřevěných hraček a keramiky prodej upomínkových předmětů „Posledního Krušnohorce“ půjčovna kol úschovna kol UBYTOVÁNÍ Celková kapacita 18 osob - 9 nadstandardně vybavených dvoulůžkových pokojů. Pokoje: Nadstandardně zařízené dvoulůžkové pokoje s WIFI. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení - umyvadlo, WC, sprchu. Pokoje mají malou předsíňku, která slouží jako šatna s lavičkou pro uložení obuvi, vestavěné skříně, úložné prostory uvnitř každého lůžka a psací stůl se židlí. Na přání je bezplatně k dispozici dětská postýlka.

Chalupa leží v obci Loučná pod Klínovcem v nadmořské výšce 930 metrů. Autobusová zastávka Loučná Nástup je vzdálena přibližně kilometr. Jipan se nachází u silnice a má také parkoviště. Skibus staví hned 100 metrů od ubytování. Dojezd ze sjezdovek skiareálu Klínovec - sever je možný až k chatě. Turistický přechod se SRN je vzdálen pouhých 400 metrů a pěšky je možné se za 15 minut přesunout na náměstí v Oberwiesenthalu, významnén sportovním centru. V celém objektu je připojení k Internetu přes bezdrátovou síť WiFi. Ctíme také nekuřácké prostředí V suterénu se nachází kuchyně s jídelnou, kde mají jednotlivé pokoje k dispozici zvláštní skříňku se základním nádobím. Mezi další vybavení patří varná konvice, mikrovlnná trouba, lednice či sporák. Ubytování je možné ve dvou dvoulůžkových a dvou čtyřlůžkových pokojích, kde je pochopitelně možná i přistýlka. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchovým koutem a WC.

Krušné hory a jejich nejvyšší horu Klínovec (1244 m n.m.) můžete poznávat při ubytování v hotelu ARNICA, který se nalézá na jejím úpatí v malebné vesničce Háj pod Klínovcem (nedaleko obce Loučná pod Klínovcem). Začíná zde velice známý lyžařský areál, turistické a cyklistické stezky. Nedaleký hotel Nástup nabízí možnost plavání v krytém bazénu, tenisové kurty a minigolf. Proti hotelu je vidět Malý a Velký Fichtelberg a pod nimi světoznámé zimní středisko Oberwiesental se skokanskými můstky, letní bobovou dráhou pro děti i dospělé apod. Necelých 6 km je nejvýše položené městečko ve střední Evropě, a to Boží Dar. Na trase leží řada světově proslulých lázeňských měst jako jsou Jáchymov, Karlovy Vary, Mariánské a Františkovy Lázně.

PENZiON PiNOKiO se nachází v nejvýše položeném městečku střední Evropy,v malebném Božím Daru ,který je turistickým centrem Krušných hor. V současné době v našem penzionu nabízíme levnější ubytování turistického typu s možností stravování v naší restauraci s domácí kuchyní. Díky svému umístění a dostatečné ubytovací kapacitě je penzion tím správným místem pro pořádání lyžařských výcviků,škol v přírodě, dětských táborů, sportovních soustředění, firemních akcí atp. Také u nás rádi uvítáme rodiny s dětmi a individuální návštěvníky,všechny, kteří přijíždějí do hor za sportem,turistikou, poznáním, zábavou a nebo si jen odpočinoutv příjemném a klidném prostředí. Penzion s kapacitou cca 59 lůžek nabízí příjemné ubytování v 2 - 8 lůžkových prostorných pokojích. Pokoje pro hosty jsou v prvním a druhém patře. V přízemí penzionu je kuchyň, restaurace s barem a lyžárna.Sociální zařízení a sprchy jsou umístěné na patře a jsou rozděleny zvlášť pro muže a ženy.

Rodinný penzion ve velké zahradě s panoramatickým výhledem na hory. Majitel bydlí v objektu se samostatným vchodem. Přízemí - APARTMÁN - ložnice 3 lůžka - obývací pokoj 4 lůžka, sezení, stolek, křesla, televize - kuchyň plně vybavená - koupelna, sprch. kout, WC, umývárna. - V podkroví 1 pokoje po třech lůžkách, bez možnosti vaření(pouze konvice na kávu ) - herna, televize, kulečník, knihovna a. t. d. - sprchový kout. WC v mezi patře. Parkování pro dvě auta v zahradě u penzionu. Ubytování v penzionu Penzion nabízí ubytování pro 3 až 10 osob v celkem 3 pokojích. Ložnice a pokoje: v přízemí 7 lůžek - 1 pokoj 3 lůžka 1 pokoj 4 lůžka v podkroví 1 pokoj 3 lůžka Sociální zařízení: Přízemí koupelna se sprchovým koutem a WC. Podkroví koupelna se sprchovým koutem, 2x WC v mezi patře. Vytápění: centrální topeni. Doprava, parkování: 2 auta parkování na uzavřeném pozemku.

Klínovec is a popular skiing resort in the Ore Mountains. It offers 10 km of ski slopes of all kinds and complexities, which are regularly kept covered with snow and maintained. Also available is 35 km of maintained cross country tracks, a snow park with U-ramp and even a little site for children.

Penzion Anna se nachází v blízkosti lyžařského areálu Klínovec. Hostům je k dispozici příjemná restaurace s krbem, lyžárna a úschovna kol. V létě venkovní posezení s možností grilování.

*** Pension U Snehulaka accommodation Bozi Dar Bed & Breakfast U SNEHULAKA Bozi Dar : The B&B U Snehulaka is located in the centre of Krusne Mountains in Bozi Dar village, at the border with Germany (spa town Oberwiesenthal-Annaberg), 26 km far from Karlovy Vary (Czech Republic). It is an ideal place for winter and summer hiking. Bozi Dar Pension U snehulaka Accommodation : Double and triple rooms with shower/WC, TV-sat and one family room (two bedrooms) with four beds with the same equipment. Capacity of the pension is 18 beds.

Hotel Excalibur - Boží Dar Poskytujeme služby v oblasti ubytování, pohostinství (stravování) a zprostředkování volnočasových aktivit v srdci Krušných Hor. Hotel Excalibur se nachází ve městě Boží Dar. Jedná se o ubytovací kapacitu, která prošla rekonstrukcí ubytovací i restaurační části a je připravena posloužit i těm nejnáročnějším hostům. Hotel je otevřen po celý rok, takže se zde dají plánovat dovolené spojené se zimními i letními aktivitami. Pokoje jsem přízpůsobeny všem potřebám návštěvníků. Není problém ubytovat a nakrmit zájmovou skupinu nebo celou rodinu včetně domácích mazlíčků. Složení pokojů 2 x jednolůžkový pokoj 6 x dvoulůžkový pokoj 7 x třílůžkový pokoj 2 x apartmá až pět osob - 2 oddělené ložnice Příjezd (check in): od 14.00 hod. Odjezd (check out): do 10.00 hod.

Nabízíme Vám komfortní ubytování v nově postaveném apartmánovém komplexu v samotném srdci Krušných hor. Apartmán pod Klínovcem se nachází v obci Loučná pod Klínovcem v bezprostření blízskosti nástupu do Skiareálu Klínovec (zhruba 300 m ). Apartmán je vhodný pro dvojici případně rodinu s jedním až dvěma dětmi. Součástí zařízení je obývací pokoj s dvěma rozkládacími pohovkami, plně vybaveným kuchyňským koutem a LCD SAT TV a dále koupelna se sprchou, WC a bidetem. Parkovací místo je připraveno před objektem.

Apartmán U Dámské Srdečně Vás zveme k pobytu v apartmánu na Klínovci v Krušných horách. Náš horský byt je součástí nově postaveného apartmánového komplexu, který se nachází v samém srdci centrálního Krušnohoří nedaleko dolní stanice lanové dráhy Dámská (100 m), jež je branou do největšího krušnohorského lyžařského střediska - Skiareálu Klínovec. Apartmán nabízí komfortní ubytování až pro 6 dospělých osob. Jeho součástí je prostorný obývací pokoj s plně vybaveným jídelním koutem, jídelním stolem a pohodlným posezením na rozkladatelné sedačce. Další místností je ložnice se čtyřmi lůžky ve formě palandy a manželské postele. Samozřejmostí je koupelna vybavená sprchou, WC a umyvadlem. Parkování je zajištěno v kryté garáži v suterénu budovy. Ve všech obytných prostorech platí přísný zákaz kouření. Přímo v apartmánovém komplexu se nachází rovněž restaurace. Aktivity: V zimě jsou hlavním lákadlem zimní sporty. Skiareál Klínovec nabízí více než 12 km sjezdovek všech obtížností. Využít můžete 4 lanovky a 5 vleků. Všechny vícedenní skipasy jsou navíc platné i na sousedním Fichtelbergu. Máte tedy možnost využít více než 27 km sjezdovek v okruhu pouhých 8 km. Zkrátka nepřijdou ani vyznavači klasického lyžování, pro které je připraveno v okolí Klínovce několik okruhů o celkové délce 30 km. 50m od objektu se nachází lyžařská škola a půčovna lyžařského vybavení. Nudit se nebudete ani během návštěvy v měsících s absencí sněhu. Klínovec a jeho okolí je protkáno množstvím cyklostezek a turistických tras.

If you are looking for nice mountain stay, then head directly towards there. You can take lodging with us. We have five rooms for rent. They have been recently built within the upper story of Sport Centrum Klinovec building. Staying with us you will spend a beautiful time in the midst of attractive environment in close proximity of ski trails with all the services and facilities on hand: restaurant, rental shop and ski school. All rooms are tripple bed, three of them have double bed sofa (= room for 5 people), two of them have additional bed for 1 person (= room for 4 people). All the rooms are supplied with TV,Wifi connection and have their own sanitary installations (shower, toilette, mirror, basin). The breakfast is to be got in our restaurant. Its price is included within the room rent cost. We pay of course regard to children. They are offered special prices. The children till 3 years are free of charge. Children price is counted in age 3-12 years. You can use our crib. There is a huge parking within Sport Centrum Klinovec own domain.

Apartmány Klínovec Představujeme Vám moderní apartmány, které jsou v těsné blízkosti SKI areálu Klínovec. Apartmány jsou kompletně vybaveny novým nábytkem k dispozici je kuchyňská linka s vestavěnými spotřebiči (lednička, sklokeramická varná deska/sporák), mikrovlná trouba/pečící trouba, rychlovarná konvice a nádobí. K vybavení patří 32'' LCD TV, CD/DVD přehrávač a Wi-Fi internetové připojení (pouze vybrané apartmány). Koupelny jsou vybavené sprchovými kouty, WC a podlahovým vytápěním (vybrané apartmány). Pro každý pobyt je připraveno: povlečení, ručníky, osušky a útěrky. K dispozici je sklep pro úschovu lyžařské výbavy. Všechny apartmány jsou nekuřácké. Uvedené ceny jsou vč. DPH, místního poplatku a konečného úklidu. V ceně je také zahrnuto parkovací/garážové stání přímo u objektu. Rezervační zálohu ve výši 50% je nutné uhradit bankovním převodem do 5 dnů od obdržení potvrzení rezervace. Platná rezervace je následně potvrzena emailem nebo SMS zprávou. Doplatek v plné výši a kauci je nutné uhradit nejpozději do 30 dnů před zahájením pobytu. Na začátku pobytu je vybírána kauce ve výši 3.000 Kč/apartmán, která je vratná po ukončení pobytu. Kauce je vratná bezhotovostním bankovním převodem do 5 pracovních dnů od ukončení pobytu.

Caption The hotel Běhounek***+ has been the dominating feature above the Jáchymov valley since 1975. It has become a favourite destination for many guests thanks to its spaciousness, loftiness and spectacular overview of the surrounding Ore Mountains. Early in 2009 the hotel went through reconstruction and modernization. Medical treatment Our guests may choose from a medical spa stay, relax or wellness stay at our hotel. We also offer comprehensive spa treatment even to handicapped guests, there is also a continuous medical treatment. All spa procedures are available right in the building of our spa hotel. Facilities and hotel services Main reception desk Wellness reception desk – procedure timing and procedures for sale Exchange office Internet access Telephone boxes Cafés – Café Winter garden and Café Sunny Terrace (5th floor) Spacious social hall – dancing nights, concerts and other cultural performances Domino and Bridge lounge Summer terrace with deck-chairs and shower Swimming pool, whir pool and Kneipps footpath Sauna Cloak room – newspaper stall Ironing room Hairdresser, cosmetics, pedicure Parking lot right next to the building (Charge 70 CZK / day)

Pension Schneeberg Welcome to the website of the newly built Pension SCHNEEBERG, which is situated in a very peaceful location near the center of Boží Dar. We offer accommodation in 12 modern rooms. A mere 200 m from our pension is the "Neklid" ski area, while the "Novako" ski area, suitable for beginning skiers and snowboarders, is about 300 m away. The cross-country skiing trails pass directly in front of our pension. We offer: attractive accommodation in the pleasant atmosphere of a family guesthouse accommodation in double rooms and apartments (with option of 2 extra beds), with served and buffet breakfast the option of self-catering in the rooms - every room has its own small kitchen it is possible to arrange dinner by request ski room with a ski boots drying machine and bicycle storage in winter we offer you many winter pleasures - skiing, snowboarding, snowtubing, skating...

Hotel Johanka se nachází v Háji pod Klínovcem v Krušných horách asi 700 metru od Klínovce (1244 m) a sjezdovek. Nabízíme výtečnou kuchyni a příjemné ubytování v 2,3 a 4 lůžkových pokojích. V létě je v provozu terasa se zahradním nábytkem a obsluhou. U hotelu je též parkoviště pro 20 vozů , které se na noc zamyká. Více na této stránce. Restaurace Kvalitní domácí česká i minutková kuchyně Jídelní lístek obsahuje pokrmy z ryb, drůbeže, zvěřiny, hovězího a vepřového masa Velký výběr bezmasých pokrmů pro vegetariány Restaurace s barem pro 35 osob a jídelna s krbem pro 40 osob Možnost pořádat oslavy a školení které rádi připravíme V létě terasa s obsluhou pro 25 osob