• Česky
  • English
  • Deutsch


Das Appartementhaus Swertia befindet sich direkt im Zentrum des Areales, 30 Meter von der Piste "U Zabiteho" entfernt. 4 und 5 Bett Appartment erstellen aus zwei getrennte Räumen. Es handelt sich um ein Schlafzimmer mit zwei (oder drei Betten bei dem 5Bett Appartment) , ein Wohnzimmer mit einem Kücheneck und noch weiteren zwei Betten in der Form von Kippgarnitur. Das Haus bietet zusammen 5 Appartements - 2 mal zu 2 Personen, 1 mal zu 4 Personen und 2 zu 5 Personen. Aufbettung ist möglich.

Beschreibung Pension Dagmar, die aus 2 miteinander verbundenen Häusern mit Sonnenterrasse besteht, steht an einem sanften Hang in der Nähe des Kurkomplexes Curie*** (ca. 250 m). Es verfügt über eine Unterkunftskapazität von 29 Zimmern mit 54 Betten: 7 Zimmer der Kategorie Studio inkl. Kochnische und max. 2 Aufbettungsmöglichkeiten. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC und SAT-TV ausgestattet. Entgeltlicher Internetanschluss im Zimmer ist möglich über ein ausgeliehenes Modem. Gebührenfreier WLAN-Zugang steht im Restaurant der Pension zur Verfügung, in dem sich unsere Gäste verköstigen.

Behandlung Für die Verpflegung steht den Gästen ab 1.4.2011 das neue Restaurant im Hause zur Verfügung uzw. Speisen in Büffetform. Die Heilbehandlung erfolgt im unweiten Kurzentrum Agricola, wo ist auch der Empfang der Gäste. Dienstleistungen Den Gästen steht ein breites Angebot von kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen und Zusatzdiensten zur Verfügung, die die anderen Kureinrichtungen anbieten. Die Möglichkeit zum Parken ist auf einem bewachten Parkplatz im Kurgelände. (Taxe 70 CZK / Tag)

PENZION BLANÍK Penzion Blaník je určen především pro milovníky lyžování, cyklistiky a turisty. Nabízí příjemné ubytování s nadstandardní rautovou snídaní za výhodnou cenu. V penzionu se nachází celkem 4 jednolůžkové pokoje, 6 dvoulůžkových pokojů a 1 suite (obývací místnost a ložnice s 2 lůžky). Všechny pokoje mají vlastní koupelnu se sprchovým koutem (suite má vanu) a WC. Pokoje jsou vybaveny TV s 9 českými a 2 německými televizními programy a malou ledničku. Možnost přistýlky a zapůjčení dětské postýlky. V penzionu se nachází společenská místnost s velkoplošnou televizí, k dispozici je několik stolních společenských her. K dispozici rychlovarná konvice a mikrovlnná trouba. V budově se nachází výtah. Stravování je zajištěno v hotelu Běhounek***+, vzdáleném cca 400 m, kde se hosté při příjezdu i hlásí.

Die neu renovierten Appartements "U Pošty" finden Sie im Zentrum des Heilbades Jáchymov, nur 2,5 km vom SKIAREAL KLINOVEC, einem der größten Wintersportzentren, entfernt. Bis zur Skibus-Haltestelle sind es nur 200 m. In der Sommersaison gibt es in der Umgebung des Keilbergs vielfältige Möglichkeiten zum Aktivurlaub. Auf dem Südhang des Keilbergs wurde der tolle Trail Park geöffnet, der sich sowohl für Familien mit Kindern als auch für Fortgeschrittene auf einem Rad oder Roller eignet. Vorbereitet wurden der leichte Azur-Trail (10,3 km), ein Teil des mittelschweren Rubin-Trails (4 km) und die Downhillstrecke für Experten (4 km). Zusätzlich stehen 70 km markierte Strecken für Mountainbikes, Cross-Country-Roller und Fußgänger bereit. Unmittelbar an den Appartements finden Sie einen Pool + eine Sauna (im Aquacenter Agricola), ein Kino, eine Apotheke, einen Shop und ein Restaurant sowie eine Konditorei am Kurpark - all das ist fußläufig nur fünf Minuten entfernt.

Hotel*** Star 1 Modern eingerichtetes Hotel Star 1 befindet sich im Dorf Háj u Loučné, ungefähr 3 Km von dem Skiareal Klínovec. Es bietet den angenehmen Service und gemütlichen Unterkunft in den gut eingerichteten Zimmern. Natürlich gibt es hier Internetverbindung und LCD-Fernseher in jedem Zimmer. Hotel*** Star 2 Das Hotelgebäude Star 2 ist nächste Unterkunftmöglichkeit des Hotels Star 1. Das Gebäude ist aus 11 modern eingerichteten und weiträumigen Zimmern, die bis für 28 Personen anbieten, gebildet. Ähnlich wie bei dem Hotel Star 1 ist in jedem Zimmer zur Verfügung Internetverbindung und LCD Fernseher. Eintritt in dem Gebüde und in den Zimmern ist gesichert mit dem Kartensystem. Restaurant und Gesselschftssalon sind im Gebäude des Hotels Star 1, das in der Entfernung nur 30 Meter ist. Parken ist möglich auf dem kostenlosen Parkplatz.

Appartements Jáchym befindet sich in der Stadt Jáchymov - 2,5 km von dem Sessellift Prima Express. Wir bieten zwei Appartements - ein fü 4 Personen und ein für 3 Personen. Jedes Zimmer hat eigene Dusche und WC, Küchen Ecke und WIFI gratis.

Gutten Tag! Wir laden Sie in eine neue schöne Pension im Erzgebirge ein. Die Pension Lenka liegt am Rande des Dorfes Loučná pod Klínovcem. Zwischen Jahren 2006-2007 war die Pension komplett renoviert. Während des ganzen Jahres bieten wir fünfzehn 2-5 Betzimmer an. Sie können bei uns ruhen, oder sich mit der Familie und Freunden unterhalten.

Beschreibung Direkt im Zentrum von Jáchymov, ein paar Schritte von der Bushaltestelle, befindet sich der Komplex der drei Kureinrichtungen Curie – Praha - Elektra. Die einzelnen Häuser sind durch einen behindertengerechten Gang verbunden, so dass die Gäste alle Dienstleistungen einschließlich der Kur- und der medizinischen Behandlungen in Anspruch nehmen können, ohne das Gebäude verlassen zu müssen. Selbstverständlich steht ein Wi-Fi Anschluss für das Internet zur Verfügung. Unterkunft ZIMMERKATEGORIEN Suite Elektra: zwei kleinere Zimmer (Schlaf- und Wohnzimmer) - nicht mit Tür getrennt, Dusche, WC, TV mit Satellitenempfang, Kühlschrank oder Minibar, Telefon. I.A: Zimmer mit Ausstattung: Wanne oder Dusche, WC, TV mit Satellitenempfang, Kühlschrank oder Minibar, Telefon, eingebauter Tresor oder Tresor an der Rezeption.

Das Sporthotel Mustek steht im Ort des ehemaligen Bauerngutes, später des Gasthauses und der Urlaubseinrichtung. Seinen Namen hat es nach der Skisprungschanze bekommen, die in den ersten Kriegsmonaten teilweise erbaut wurde, vor allem doch in den Nachkriegsjahren. Heute ist das Sporthotel Mustek dank der gunstigen Lage zwischen dem Badestädtchen Jáchymov (ruhige Umgebung des Klínovec-Baches, Waldbestände) und Boží Dar -Gottesgabe (1km von der Drahtseilbahn Klínovec), so von Badegästen beliebt wie von Touristik- und Skilaufenliebhabern.

BESCHREIBUNG DES OBJEKTS Lage und Erreichbarkeit Das Appartement befindet sich im attraktiven touristischen Zentrum Klínovec im Erzgebirge, direkt an Abfahrtsstrecken und Loipen vom Skizentrum Klínovec. Einrichtung und Dienstleistungen Das modern ausgestattete Appartement mit der Fläche von 33 m2, für zwei bis vier Personen geeignet, befindet sich im dritten Geschoss vom Gebäude. Zum Appartement gehört ein Parkplatz am Haus. Internet im Preis. Im Wohnzimmer befinden sich eine große abgetrennte Schlafecke - die Breite vom Bett 210 cm, ein Ausziehsofa, Kleiderschränke und SAT TV. Das Appartement hat eine eigene Kochnische mit einem Esstisch. In der Kochnische gibt es Geschirr, einen Kühlschrank, eine glaskeramische Kochfläche, eine Mikrowelle und eine Kochkanne. Im Vorraum sind ein Schuheschrank und ein großer Kleiderständer. Das Badezimmer ist mit einer Toilette, einer Duschecke, einem Waschbecken und einem Schränkchen ausgestattet. Den Gästen steht ein Keller zur Verfügung, er ist verschließbar und dient als eine Ski- oder Fahrräderaufbewahrung. Für jeden Aufenthalt stehen zur Verfügung: Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher. In Abstimmung kann man gratis einen Kinderstuhl und eine Kinderbett leihen. Frühstücke oder Halbpension sichern wir auf Anfrage im Hotel Nástup 350m vom Appartement entfernt ab. Aufenthalt mit einem Haustier: nicht möglich

Das Berghotel „ARNICA“ befindet sich auf dem Fuss des grössten Berges des Erzgebirges Klínovec (1244 m. ü.dem M.) in einem malerischen Dorf Háj pod Klínovcem (in der Nähe von Loučná), wo ein bekannter Skiareal beginnt, Wander – Fahradwege. Das Hotel ARNICA bietet eine ausgezeichnete Aussicht an Kleiner rund Grosser Fichtelberg und unter ihnen ist ein weltbekanntes Winterzentrum Oberwiesental mit Sprungbressen, Sommerbobbahn für Kinder und Erwachsene. Unweit steht Hotel Nástup, der ein Hallenbad, Tennisplätze, einen Minigolf u.ä. im Einvernehmen bietet. Fast 6 km ist die höchste liegende Stadt in Mitteleuropa – Gottesgab (Boží Dar) entfernt. Weitere weltbekannte Kurorte sind Joachimsthal (Jáchymov), Karlsbad (Karlovy Vary), Marienbad (Mariánské Lázně), Franzensbad (Františkovy Lázně). In der Umgebung kann man auch verschiedene Merkwürdigkeiten wie zum Beispiel Flugmuseum in der Stadt Kovářská, der Berg Mědník in Měděnec, das Schloss in Klášterec nad Ohří, wo eine ständige Exposition von Halbedelsteine, Porzellan u.ä. ist.

Apartment U Dámské - in der Nähe von Skigebiet Klínovec (100 m Sessellift Dámská) - Unterkunft für 2 - 6 Personen - Wohnzimmer mit 2 Betten, Schlafzimmer mit 4 Betten und Badezimmer mit Dusche und WC - Parkplatz im Souterrain - Restaurant direkt im Apartmenthaus - Rauchen verboten Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

BERGHÜTTE PRAHA Bietet Ihnen Unterkunft in 2, 3 und 4 Bettzimmer an, gesamt 12 Zimmer – 34 Betten

Hotel Habsburg befindet sich in Mahlerischer Umgebung des Erzgebirges im Dorf České Hamry, das Direkt am Grenzübergang für Fussgänger zur Deutsche Republik liegt. 6km von der Stadt Vejprty und 40km vom kurát Karlsbad Entfernt. Familienartiges Hotel bietet angenehme, gute und hochwertig dienste für alle, die in der Gebirkslokalität Ihre Freizeit verbringen möchten, die Bestimt vieles zubieten hat. Oder für die, die Gerade auf der Durchrese sind.. Das Hotel ist auch für Betriebsschulungen, Presentierung, Skiausbildung, Familienfeier und Hochzeiten geetgnet. Kinder können zum Spielen priváte grüne fläche vor dem Hotel nutzen. Für interesierte ist auch die Möchlichkeit lagerfeuer am Lagerplatz beim Hotel machen. Unterkunft - Wir bieten Unterkunft in 1-4 Bettzimmer. - 13 Zimmern mit geinsamen Bad und WC einrichtung am stockwerk. - 2 Appartemens mit 2-4 Betten eigenen Bad und WC Einrichtung.

Vítejte v chatě Arnika, horském penzionu na Mariánské, nedaleko Božího Daru a Jáchymova. Hledáte-li místo pro dovolenou v Krušných horách, nemůžete si vybrat lépe - i přes blízkost velkých turistických center je Mariánská tichou obcí, kde můžete poklidně relaxovat. V chatě je celoročně k dispozici osm pokojů po dvou či čtyřech lůžkách a komfortní zázemí, včetně Wi-Fi přistupu k internetu. Na zahradě je dětské hřiště s klouzačkou, houpačkou a pískovištěm, pro dospělé pak terasa a posezení u ohniště. U vedlejší chaty je k dispozici lezecká stěna. Nejbližší okolí nabízí sjezdovku a přírodní koupání, rozhodnete-li se vydat jinam, oceníte výborné spojení po silnici Karlovy Vary–Boží Dar. Chata stojí na okraji obce, nedaleko lesa. Nabízí dva dvoulůžkové a šest čtyřlůžkových pokojů (celková kapacita chaty je 28 osob) s vlastní kuchyňkou, sprchou a WC. K dispozici je parkoviště, příjem TV/Sat, Wi-Fi přístup k internetu, společenská místnost a hala. Podrobnosti k ubytování Vybavení pokojů: dětská postýlka (omezený počet – nutno domluvit předem) kuchyňské vybavení lednice sociální zařízení (WC a koupelna) Zahrada: dětské hřiště s kouzačkou, houpačkou a pískovištěm posezení okolo ohniště Sportovní možnosti: sjezdové lyžování (Klínovec, Boží Dar) běžecké stopy cyklotrasy přírodní koupání Poskytované služby: bezbariérový přístup – 2 pokoje v přízemí, dveře 80 cm, do koupelny a WC 60 cm lyžárna parkoviště společenská místnost sušák bot televize se satelitními programy Ubytování se řídí Ubytovacím řádem objektu

Wir würden uns freuen Sie hier in unseren Hotel wilkommen zu heissen. In unseren Stilrestaurant bieten wir Ihnen einer gemütlichen Atmosfaehre mit einen wunderschönen Blick auf Joachimsthal und in der Sommer ruhen Sie sich auf unserer freiluft Terrasse aus, wo Sie Spezialitäten von unserem Holzgrill probieren können. Unsere ausgezeichnete Küche ist weitbekannt und bietet Ihnen eine breite Auswahl an böhmischen und Internationalen Speissen von Wild, Fisch, Geflügel, Pastas u.v.m. Menü schon ab 3 ,-euro. Zum Nachtisch empfehlen wir Ihnen unsere hausgemachten Spezialitäten wie Obstkuchen, Strudel oder Palatschinken sowie Eisbecher und dazu servieren Ihnen besten Kaffee.

Pension hat günstige Lage und eignet sich für Klientele aller Altersgruppen und auch für Fammielien mit Kindern. Durch die Raumvariabilität eignet sich für Gäste, die angenehmen Platz zur Relaxation suchen.Für Fammielienfest aber auch für anspruchsvolle Abeitsverhandlungen, Schulungen, Kurse und Arbeitstreffen mit Grillen und Sportaktivitäten. Einrichtung und Dienste: WC für Behinderte. Eigener Parkplatz. Restaurant und Bar, für cca 40 Personen (Bar, Club mit Billiard und Spiele). WiFi - Anschlu- Verkauf von Holzspielzeug und Keramik. Souvenirverkauf Andenken an den „Letzten Erzgebirger“. Fahrradverleih Fahrradkeller Unterkunft Die Kapazität ist für 18 Personen in 9 Doppelbettzimmern mit hohem Standart. Die Zimmer sind mit WiFi ausgestattet. Jedes Zimmer hat eigene Sozialeinrichtung – Waschbecken, WC, Dusche. Die Zimmer haben kleine Diele mit Bank und Einbauschränken, die als Kleiderraum und Schuhschrank dient. In jedem Zimmer ist Schreibtisch mit Stuhl und unter jedem Bett ist Ablagefach. Es ist möglich auf Bestellung das Zimmer kostenlos mit einem Kinderbett auszusttaten.

Naším mottem je „MAXimum pro úsměv Vašich dětí a Vaší spokojenost“ a snažíme se pro to udělat opravdu vše. Najdete nás přímo na sjezdovce Dámská, jen pár metrů od nástupu na sedačkovou lanovku. Penzion má vlastní restauraci s krbem a s venkovní krytou terasou, dětský koutek se službou hlídání dětí, lyžařskou školu, půjčovnu sportovního vybavení, která se pyšní testcentrem RID. Penzion MAX Klínovec prošel v roce 2013 totalní rekonstrukcí. K dispozici jsou dvou- až šestilůžkové pokoje, všechny s vlastním sociálním zařízením, TV (české i německé programy), Wi-Fi. Parkoviště zdarma přímo u penzionu je samozřejmostí – nemůžete být lyžování ještě blíž... Nabízí útulné posezení a výbornou kuchyni v restauraci s krbem a velkou terasou s výhledem na sjezdovku Dámská. Nově je otevřena kavárna s růžnými druhy káv a domácích moučníků. Na děti myslíme i v restauraci – k dispozici je „dětské menu“ kde naleznete nejoblíbenější dětská jídla. Pro nejmenší máme k dispozici dětskou stoličku. Pro skupiny dětí, které budou v našem dětském koutku máme speciální posezení v koutku naší restaurace, kde mohou vychutnat svůj oběd v rámci hlídání dětí.

In der bezaubernden Natur des Erzgebirges und gleichzeitig in dem höchst gelegenen Städtchen mit dem Namen Gottesgab liegt ein gemütliches Landhotel Praha, das das ganze Jahr über die hochwertigsten Unterbringungsmöglichkeiten, inklusive des komplexen Hotelservices, auch für die anspruchsvollsten Gäste bietet. Hotel Praha bietet Ihnen professionelle Hotelleistungen und Service an. Die Gesamtkapazität des Hotels Praha liegt bei 100 Betten. Wie können Sie nicht nur in Ein- oder Zweibettzimmern unterbringen, aber unser Hotel bietet auch luxuriöse Familien- und Maisonette-Appartements. Alle Zimmer und Appartements haben eigenes Bad/WC, Telefon und Kabel-TV. Selbstverständlich können Sie auch die Tiefgarage benutzen und im Sommer auch den Außenparkplatz. Unweit vom Hotel befindet sich auch noch ein gebührenpflichtiger, öffentlicher Parkplatz. Allen unseren Gästen empfehlen wir den Besuch des stilvollen Restaurants im Hotel Praha, wo Sie die Möglichkeit haben, die ausgezeichneten Spezialitäten unseres Chefkochs zu kosten und auch der Weinstube, die sich in den Kellerräumen des Hotels befindet und die die besten böhmischen und mährischen Weine auf ihrer Weinkarte hat. Falls Sie sich entscheiden, zwischen den kräftezehrenden Sportaktivitäten auch zu relaxen und Kräfte für die nächste Tour, Langlaufausflug oder anspruchsvolle Abfahrten zu sammeln, zögern Sie nicht, alle Möglichkeiten, die Ihnen das Hotel Praha in diesem Bereich zu bieten hat, zu nutzen. Unseren Klienten stehen ein Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad und auch Sauna zur Verfügung. Außerdem kann man im Rahmen unseres Relax-Zentrums auch das Angebot an verschiedenen Relax- und Rehabilitations-Massagen und Bädern nutzen. Firmen können in unseren Räumen Konferenzen oder firmeneigenen Teambuilding organisieren. Außer den professionellen Unterkunft- und Verpflegungsleistungen, stellen wir gerne für Ihre Firma verschiedene Outdoor Aktivitäten und Ausflüge in die nähere und auch in die etwas entferntere Umgebung zusammen und werden bei deren Durchführung behilflich.

Die Beghütte LESANKA befindet sich in einer schönen und ruhigen Umgebung des Erzgebirges, am Rande der Feriensiedlung Marianskain der Meereshöhe 890 m. ü. M. Mit ihrer einzigartigen Lage nähert sich sowohl der historischen und Kurstadt Jáchymov (Joachimsthal) als auch den Sport- und Erholuhgszentren Boží Dar (Gottesgab) und Klínovec. Die Berghütte Lesanka bietet ausgezeichnete Bedingungen nicht nur für einen individuellen Familienurlaub, sondern auch für eine Veranstaltung verschiedener Kursen und Schulungen. Zur Verfügung steht Ihnen gesamte Darstellungstechnik. Die natürlichen Voraussetzungen und langjährigen Erfahrungen garantieren auch perfekte Bedingungen für Schullandheime, Skikurse und Erholungsaufenthalte für Kinder und Erwachsene. In gemütlicher Einrichtung organisieren wir Hochzeite und andere Feiern. 55 Betten Doppel- und Dreubettzimmer WC und Dusche im Zimmer TV/SAT und Internetzugang (WIFI) im Zimmer TV/SAT/Video/DVD im Gemeinschaftsraum Tischtennis, Pfeil, Billiard, Bücherschrank, Tischspiele Projektionsapparat, Flipchart Tennisplatz Spielplatz, Umfeld mit Feuerstelle Freienbad Erholungszentrum - Massage, Fusspflege, Kosmetik Parkplatz für PKW und Busse

Neu eröffnet !! Pension und Restaurant Medvídek Wir laden Sie in die Pension in einem sonnigen Bergkurort mit der Höchstzahl von sonnigen Tagen im Jahr ein, zu angenehmer Sommer- und Wintererholung, Erwerb neuer Energie, Verbesserung der psychischen und physischen Kondition in einer sehr schönen Umgebung des Erzgebirges, empfohlen Allergikern, Asthmatikern, Menschen mit Atmungsschwierigkeiten belastet durch den ganzjährigen Stadtsmog und Ihnen allen, die sich einen ruhigen und angenehmen Urlaub gönnen wollen.

Hotel Subterra ***, Ostrov bietet komfortable Unterkunft in einer ruhigen Gegend des westböhmischen Bäderdreieck, modernes Wellnesscenter, Restaurant mit Enten-und Gänsespezialitäten und Familienatmosphäre. Das Hotel Subterra bietet Unterkunft in 27 Zimmern in dieser Zusammensetzung: 21 x Doppelzimmer 4 x Einzelzimmer 2 x Dreibettzimmer Zimmer: 27 Betten: 52 Im Herbst 2011 wurden alle Zimmer komplett renoviert. In allen Zimmern stehen Ihnen ein Bad mit Dusche oder Badewanne, WC, SAT LCD TV, WLAN zur Verfügung. In unserem Hotelrestaurant stehen 50 Sitzplätze zur Verfügung. Gern richten wir auch Ihre Familien-, Firmen- oder Jubiläumsfeiern aus. Bei gepflegten Getränken und leckeren böhmischen Speisen können Sie sich verwöhnen lassen. Im Sommer kann man sich bei schönem Wetter auch auf unserer Hotelterrasse vor dem Haus entspannen. Wellness Zentrum hotelu Subterra In unserer neu erschaffenen Wellnessoase können Sie Ihren Aufenthalt geniessen und sich entspannen. In finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Wirlpool kann man den Tag gemütlich ausklingen lassen. Ein weiterer wichtiger Bereich des Wellness-Angebots sind unsere Massagen.

Vítá Vás na Chata - R Nabízíme Vám pronájem horského bytu v malebné rekreační osadě Mariánská v nadmořské výšce 900m na jihozápadě Krušných hor. Osada se rozkládá na sedle mezi Vlčím a Stříbrným hřbetem v rekreační oblasti Klínovec - Boží Dar. Nabízíme: celoroční pobyty v klidném a zdravém prostředí, atraktivní turistické trasy, různě náročné cyklotrasy. Výlety do blízkých lázní, výlety do nedaleké SRN, atraktivní návštěvy historických i technických památek v okolí. V zimě jsou zde ideální podmínky pro běh na lyžích a sjezdové lyžování. U penzionu možnost posezení a odpočinku v zahradě a grilování.Vhodné pro rekreaci rodin s dětmi, rodiné a přátelské oslavy a srazy. Maximální relax. Sportovní i adrenalinové vyžití v blízké okolí. Jsme obklopeni lesy plnými lesních plodů.

Yetti backpacker! Backpacker is a modern, globally popular kind of accommodation. It combines budget accommodation and full use of leisure activities. All over the world it represents the cheapest accommodation with vast amount of beds in each room. Nevertheless our backpacker is little bit different, adapted to central European conditions. Yetti could be found in Vejprty, central Ore Mountains, in the past unjustly ignored massif. It has a lot to offer. No longer true that the Ore area is polluted and damaged more than others. The opposite is true. If you prefer smaller number of tourists and absence of endless queues before the ski lift, the Ore Mountains is your choice no doubt. What we offer? We offer accommodation with a total capacity of 40 beds. Most of the capacity is covered with double/twin rooms, we also offer two 4-and one 5-bed room. Backpacker’s specialty is dorm (shared room), which is occupied by individual beds. One such room with lockers could be found in our building. All rooms are equipped with its own toilet and shower. Building is covered by Wi-Fi connection (40 Mbit/s) with no data limits and free. The essential part of our backpacker is lounge, where you can find a lot on 200 sq. meters. In individual sections there is fully equipped kitchen with 8 cookers, fridge and a full range of utensils. You can also find resting area with comfortable seating on sofas, a fireplace, a bookcase and a projector. It also includes a lounge with X-Box Kinect device. There is also table football and jukebox in the hall. If you will pass mandatory curfew in 10 p.m., kids screaming, sandbox, we are what you are looking for.

Lage und Erreichbarkeit Das Hotel Boží Dar - Excalibur befindet sich in der Mitte der ursprünglichen Stadtbebauung. Ein eigener Parkplatz, die Bushaltestelle 450m vom Hotel. Das Skiareal Novako 200m vom Hotel. Einrichtung und Dienstleistungen Das Hotel bietet die Unterkunft in 15 Zimmern und zwei Appartements. Die Zimmer sind mit einer Dusche, einer Toilette und mit TV ausgestattet. Jedes Zimmer hat eine verschließbare Box für Skier und Skischuhe im Skiraum. Das stilvolle Restaurant Excalibur mit der Verkaufsexposition von historischen Waffen mit der Kapazität von 50 Plätzen bietet die breite Auswahl von Spezialitäten. Billard + Tischfußball, kleiner Salon, eine Terrasse + ein Grill und ein eigener Parkplatz. Aufenthalt mit einem Haustier: in Abstimmung

Hotel Clochard - ověřené ubytování v Chomutově Využijte komfortní ubytování v centru Chomutova za výhodnou cenu. Plně vybavené pokoje s vlastním sociálním zařízením, satelitní televizí a internetem Vám vždy poskytnou maximální pohodlí a úplné soukromí. Navíc je Vám k dispozici hotelová restaurace, vinný sklípek a mnoho doplňkových služeb. Využijte ubytování v Chomutově, které je ověřeno mnoha spokojenými klienty. Proč se ubytovat v hotelu Clochard Chomutov: - Komfortní 1-4 lůžkové pokoje. - Sociální zařízení, satelitní TV a WIFI na každém pokoji. - Výborná hotelová restaurace. - Kuřácké i nekuřácké pokoje. - Hlídané parkoviště s možností rezervace parkovacího místa za poplatek - ZDARMA pronájem automobilů Peugeot 307 cc, Ford Ka, Ford Focus Pro rekreaci i business Hotel Clochard v Chomutově je ideální volbou pro jednotlivce, páry, rodiny s dětmi i obchodní návštěvy. Na recepci, s nepřetržitým provozem, si můžete zajistit půjčení a úschovu kol a lyží, praní a žehlení prádla, nebo půjčení automobilu. Pro náročnější klienty nabízíme ubytování v business pokojích, které jsou vybaveny lednicí a minibarem. Když hledáte ubytování v Chomutově, pak je hotel Clochard vždy tou správnou volbou. Kontaktujte nás, nebo si rezervujte hotel v Chomutově online. Komfort v ceně ubytování Chomutov Vám poskytuje mnoho možností pro relaxování i aktivní trávení volného času. Ať už si zvolíte jakoukoliv variantu, můžete se vždy spolehnout na to, že v hotelu Clochard najdete příjemné a útulné útočiště, ve kterém se budete cítit jako doma. Vedle tradičně vysoké úrovně ubytování se zde setkáte se vstřícným a ochotným personálem. V ceně ubytování je výborná snídaně a maximální péče o Vaše pohodlí. Zajistěte si ubytování v Chomutově včas.

Haben Sie die Absicht, im Winter Ski zu laufen, im Sommer Berg- oder Radwanderungen zu unternehmen? Möchten Sie eine Firmenschulung veranstalten? Beabsichtigen Sie, eine Hochzeit oder andere Feier zu organisieren? Oder möchten Sie einfach nur ein paar angenehme und erholsame Tage verbringen? Wir möchten Sie in dem altertümlichen Hotel Zelený Dům (Grünes Haus) im Zentrum der malerischen Berggemeinde Boží Dar (Gottesgab) begrüßen – eines der bedeutendsten Wintersportzentren Tschechiens in einer Höhe von 1028 m ü.d.M. Die Gesamtkapazität des Hotelbereichs beträgt 25 Zimmern und 60 Betten mit Möglichkeit einer Aufbettung. Die Zimmer haben eigenes WC und Duschecke, im Hotel gibt es Kabelfernsehen-Anschlüsse. In Restaurant und Lobby-Bar bieten wir Ihnen eine breite Palette an warmen und kalten Speisen, zahlreiche Spezialitäten sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke an. Für unsere Hotelgäste gewährleisten wir Verpflegung nach Wunsch. Das Hotel Zelený Dům (Grünes Haus) gehört zu den wenigen, erhalten gebliebenen Kulturdenkmälern von Boží Dar. Sein Alter belegt zum Beispiel eine übersetzte Anerkennungsurkunde aus dem Jahr 1542. Leider wissen wir nicht, inwieweit das Hotel während eines Großbrandes in der Gemeinde im Jahre 1808 beschädigt wurde, als die Mehrzahl der Häuser niederbrennte. Auch das stilvolle Interieur wird dem Alter des Hotels gerecht. Sie finden bei uns keinen Luxus, werden jedoch bei Ihrem Besuch angenehm überrascht sein von dem Ambiente, das Ihnen das Hotel und unser Personal bietet. Wir organisieren für Sie Hochzeiten, Familienfeiern, gesellschaftliche Veranstaltungen, Firmenveranstaltungen oder Schulungen. Das Hotel verfügt über eine Außenterrasse sowie einen Parkplatz. In den Sommermonaten sind Sie herzlich zu unseren regelmäßigen Grillpartys im Freien eingeladen.

Beschreibung Die Villa aus dem Jahr 1930 ist eine Dependance des Kurhotels Běhounek, in dessen Nähe sie sich auch befindet. Ein Aufzug und die Verbindung mit dem Hauptgebäude (Běhounek) über einen überdachten Gang erhöhen den Komfort in dieser Dependance. Apartment Dalibor komfortabel eingerichtetes Zimmer - Wohnzimmer mit Schlafzimmer und kleiner Küche, Kühlschrank, TV mit Satellitenempfang, Tresor, Bad mit Duschecke, WC und Föhn und Möglichkeit von zwei Aufbettungen. Weiter kostenlos im Zimmer: Internetanschluss und Bademantelverleih. Suite Dalibor komfortabel eingerichtetes Zimmer - Wohnzimmer mit Schlafzimmer, Kühlschrank, TV mit Satellitenempfang, Tresor, Bad mit Duschecke, WC und Föhn und Möglichkeit von zwei Aufbettungen. Weiter kostenlos im Zimmer: Internetanschluss und Bademantelverleih. Studio Dalibor Komfortables Zweibettzimmer im Dachgeschoss mit „Teeküche“. Ausleihen eines Modems gegen eine Gebühr. I.A Zimmer mit Zubehör (Duschecke und WC), Föhn zum Ausleihen, Kühlschrank oder Minibar, TV, Telefon und eingebauter Tresor. Wi-Fi gegen eine Gebühr.

APARTMÁN NA KLÍNOVCI Nabízíme ubytování na Klínovci v prostorném studiu s galerií a dvěma terasami o celkové výměře 45m2. Ke studiu patří vyhrazená parkovací plocha přímo u budovy. Aparmán, je součástí nově zbudovaného apartmánového komplexu, navrženého dánskými architekty. Nachází se pouze 200m od dolní stanice nově vybudované čtyřmístné lanovky, snowparku a 400m od třísedačkové lanovky (dámská) ve Skiareálu Klínovec. V okolí jsou další dvě lyžařská střediska a to německé středisko Oberwiesenthal ve vzdálenosti 3km a středisko Boží Dar ve vzdálenosti 5km. V letošním roce navíc došlo ke spojení lyžařského střediska Oberwiesenthal a Klínovce a vzniklo tak středisko s více jak 27 km sjezdovek. Apartmán je umístěn v nejvyšším podlaží a jak je vidět na obrázku, je celá jeho jedna část prosklená, což umožňuje krásný výhled na horská panoramata a východ slunce nad Klínovcem přímo z postele. To vytvoří nezapomenutelný zážitek a zpříjemní chvíle prožité v rámci Vaší dovolené. Apartmán je dvou podlažní, přičemž na prvním podlaží se nachází předsíň s prostornou šatní skříní a vstup do koupelny. Z předsíně se vstoupí do místnosti, kde se nachází plně vybavená kuchyňka (nádobí, příbory, lednice, mikrovlnná trouba, ...) a jídelní kout. Z jídelního koutu je pak vstup na první ze dvou teras, kterými apartmán disponuje. Místností se dále prochází do obývací části s rozkládací pohodlnou pohovkou, která umožňuje pohodlné vyspání dvou osob. Součástí obývací části je dále televize a přístupový bod WiFi. Z obývací části je pak vstup na druhou terasu a mlynářské schodiště, kterým se vystoupí do druhého podlaží. Zde se pak nachází prostorná ložnice se dvěma dvoulůžky, úložnými prostory a nádherným výhledem na horská panoramata.

Geehrte Gäste, gerne würden wir Sie erinnern, dass sich die Wintersaison nähert und wir bieten Ihnen unsere Pension mit den Preisen für die Saison 2009/2010 an. Die Pension Anna finden Sie, wen Sie vom Klinovec (Keilberg), an der Kreuzung beim Hauptparkplatz (beim Hotel Nastup) Richtung Ortseingang Loucna fahren. Wir sind eine kleine Familienpension mit einem guten Ruf und sehr guten Küche. Im Restaurant heißt Sie unser nettes Personal herzlichst willkommen, dass Sie gerne bedient, Unterbringt oder Sie bieten Ihnen etwas zur Erfrischung oder zum Essen an.

Berghütte APOLENA Wir bieten zur Mietung eine neu renovierte Berghütte mit luxuriöser Austattung, ideal für mehrere Familien oder Freundesgruppen. Alle Appartments sind mit Bad und WC ausgestattet, so dass sich jede Familie wohl und privat fühlt. Die Hütte verfügt über zwei gemeinsame Esszimmer und Küchen, wo man die Freizeit zusammen verbringen kann. Die Berghütte Apolena wurde im Jahre 2007 komplett rekonstruiert. Dennoch ist es uns gelungen die ursprüngliche Atmosphäre und den Geist des Gebäudes, das an diesem Platz schon vor 200 Jahren stand und traditionell zu dem Dorf gehört, zu erhalten. Den geschmackvoll eingerichteten und möblierten Apartments, Zimmern und zwei Aufenthaltsräumen dominiert stilvolle Möbel, die den Anforderungen der heutigen Touristen entspricht. Die Hütte besteht aus 3 Stockwerken. In dem ersten und zweiten Stockwerk befinden sich 5 Apartments mit 3-6 Betten. Die Anzahl der Betten kann man durch Zubettungen erhöhen. Drei Apartments haben zwei Schlafzimmer mit komplett eingerichtetem modernem Badezimmer, zwei Apartments verfügen über ein Schlafzimmer mit ähnlichem Badezimmer. Die Gesamtkapazität der Hütte ohne Zubetten beträgt 20 Betten. Im Erdgeschoss sind den Gästen zwei stilvolle Aufenthaltsräume, beide mit Kaminofen und mit TV mit Satellit-Anlage ausgestattet, zur Verfügung. Zu jedem Aufentshaltraum gehört eine geräumige und modern ausgestattete Küche. Im Erdgeschoss finden Sie auch zwei Kleiderablagen und einen geräumigen Skiraum. Für höheren Komfort und Behaglichkeit können Sie einen Kamin und Aussengrill ausnützen. Man kann eine Hälfte der Hütte oder die ganze Hütte mieten. Falls Sie eine Hälfte mieten, ist die Hütte für zwei getrennte Gruppen eingerichtet und jede Gruppe hat ihre private Küche und ihren Aufenthaltsraum, so dass sie sich nicht stören. In der Sommersaison ist es möglich die Hütte für mindestens 2 Nächte und in der Wintersaison mindestens für 4 Nächte zu mieten.

Über das Hotel Spa hotel Zámek Lužec****Mitten im Herzen des Erzgebirges, in einer Entfernung von 12 km vom weltbekannten Kurort Karlovy Vary, in dem Menschen aus aller Welt Heilung und Entspannung suchen, steht das SPA Hotel Schloss Lužec****. Bei seiner Rekonstruktion wurden auch Elemente der Neugotik verwendet. Das Hotel ist zum Aussehen eines Jagdschlösschen stilisiert und soll an adlige Jagdsitze erinnern. Massive Türen mit alten Beschlägen, antike Lampen, Ritterrüstungen, die Wappen königlicher Geschlechter, Jagdtrophäen – jedes Detail ist so durchdacht, dass die Gäste ständig von der Ära der Ritter und Könige umgeben sind. Nur Vogelgezwitscher ‚stört‘ die Idylle aus malerischer Natur und nahezu mystischer Stille.

Pension H – Unterkunft im Erzgebirge Die Familienpension "H" ist dank ihrer Lage direkt im Herzen des Erzgebirges ein idealer Ort für die Unterbringung von Personen und Kollektive sowohl in den Winter- als auch in den Sommermonaten. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise, um den Zauber der beinahe unberührten Natur und die romantischen Ecken und Winkel des Erzgebirges kennenzulernen. Dank der schönen, häufig buchstäblich jungfräulichen Natur, die hier zum Greifen nahe ist, bestehen hier hervorragende Bedingungen für den aktiven Urlaub im Winter und im Sommer. Angebot Die Pension "H" bietet eine angenehme und behagliche Unterkunft mit der Möglichkeit der Entspannung und Wellness direkt in der Pension. Die Unterkunft bieten wir in Einbett- und Zweibettzimmern oder auch einem Appartement mit drei oder vier Betten, wobei der kostenlose Verleih eines Kinderbettes selbstverständlich ist (müssen im Voraus bestellt werden). Die Zimmer sind mit stilvollen Möbeln ausgestattet, haben eine eigene Sanitäreinrichtung mit einer Duschecke (einige mit einer Wanne), SAT-TV und in den meisten Fällen einen Balkon. Der Wellnessbereich in der Pension bietet ein beheiztes Swimmingpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Fitnessstudio. In den Sommermonaten können Sie den Tennisplatz mit Kunstbelag in Anspruch nehmen, der zu einem Mini-Fußballfeld umgewandelt werden kann.

Prázdninový dům nabizí ubytování ve čtyřech prostorných apartmánech. Stojí na kraji horské obce Kovářská, s nádherným výhledem na louky a lesy. Všechny apartmány jsou dvoupokojové, vybavené kuchyňským koutem s lednicí a zabudovaným elektrickým dvouvařičem. Ve všech apartmánech je sprchový kout a WC. Maximální obsazenost: 4 osoby v apartmánu, do jednoho apartmánu lze přistýlka V přízemí domu je jeden apartmán a společenská místnost, vybavená krbovými kamny,překapávačem na kávu, mikrovlnnou troubou, barevnou TV a satelitem. K dispozici množství her pro děti i dospělé a šipky. V prvním patře jsou tři apartmány. Za domem je velký a udržovaný, plně oplocený pozemek, s terasou, posezením a zahradním grilem s udírnou.

An einem Hang oberhalb des Jáchymov – Tals befindet sich das Kurhotel Akademik Běhounek***+, welches seit dem Jahr 1975 eine unübersehbare Dominante des Tals bildet. Das Hotel wurde für viele Besucher Dank seiner Geräumigkeit, Luftigkeit, sowie auch einzigartigen Aussicht auf das umliegende Erzgebirge zu einem beliebten und gefragten Aufenthaltsort. Im Sommer steht den Gästen eine große Sonnenterrasse mit Liegenstühlen zu Verfügung. Umfangreicher Umbau und Modernisierung wurden Anfang des Jahres 2009 im Hotel durchgeführt. Behandlungen: Ein breites Angebot – Klassische Komplexe Heilkur, Radonkur, Relax und Wellness Aufenthalte, weitere Anwendungen und deren preisgünstige Pakete gegen Bezahlung möglich. Zugänglichkeit der Anwendungen auch für Schwerbehinderte, alle Kuranwendungen und medizinischer Nonstop-Dienst im Hotel. Ausstattung des Hotels: Rezeption mit Nonstop-Dienst Wellness Rezeption - frei verkäufliche Anwendungen Garderobe Wechselstube Internetecke, WIFI Telefonautomat Café Wintergarten und im Sommer Café Sonnenterrasse Ein großer Gesellschaftssaal für Tanzabende, Konzerte, Vorträge u. a. Spielsalons Domino und Bridge Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Dusche Schwimmbecken mit Whirpool und Kneippgang Sauna Verkauf von Zeitungen und Zeitschriften Bügelraum Friseursalon, Kosmetik, Fußpflege Parkplatz direkt vor dem Hotel (Taxe 70 CZK / Tag)

Pension "UNTER DER SEILBAHN" - Erholungs- und Sportareal Jáchymov Das ganze Jahr über heißen wir Sie in unserer Pension herzlich willkommen, die sich in der wunderschönen Landschaft des böhmischen Erzgebirgsausläufers in der Nähe von Jáchymov befindet. Das Erholungs- und Sportareal "Unter der Seilbahn" ist sehr ruhig inmitten der Natur am südlichen Fuße des Bergs Klínovec am Ufer des Bachs Klínovecký potok (Klinovecer Bach) gelegen. Durch die Lage und die Ausstattung ist dieses Areal ein idealer Ort für Firmenveranstaltungen, für Schulausflüge in die Natur, für sportliche Veranstaltungen sowie für individuelle Familienurlaube. Zimmer Die Pension verfügt über 4 Zimmer mit eigenen sanitären Einrichtungen, 8 Zimmer mit gemeinsamen sanitären Einrichtungen (zwei Zimmer teilen sich im Vorraum immer ein WC und ein Bad). Erholungs- und Sportmöglichkeiten in der Pension POD LANOVKOU ("UNTER DER SEILBAHN") In der Pension "UNTER DER SEILBAHN" stehen den Gästen zahlreiche Erholungs- und Sportmöglichkeiten zur Verfügung. Direkt im Areal stehen zur Verfügung: ein Schwimmbecken (nur in den Sommermonaten) ein Tennisplatz ein Volleyballplatz Gartenschachspiel ein Kinderspielplatz, Schaukeln, Klettergerüste Pétanque eine Sauna eine Hydromassagebadewanne Tischtennis Billard Minigolf

Hotel Nástup **** - Unterkunft auf dem Klínovec (Keilberg) Das luxuriöse Viersterne-Berghotel Nástup (es befindet sich direkt im Skiareal Klínovec (Keilberg) bietet mit seiner einzigartigen Atmosphäre auch den anspruchsvollsten Gästen einen preisgünstigen und gleichzeitig hohen Kundenkomfort. Hiermit möchten wir Sie herzlichst zu einem Besuch unserer Seiten einladen, vor allem aber zu einem Besuch des Hotels selbst. Unser Hotel bietet luxuriöse Unterkunft in modernen und stilvoll eingerichteten Zimmern des Typs APPARTEMENT, SUITE, EINBETTZIMMER. Die Zimmer sind mit massiven stilvollen Möbeln ausgestattet. Zur Standardausstattung gehören unter anderem KlassifikationszertifikatSatellitenfernsehen, Radiowecker, Minibar, Telefon mit Direktwahl, Wireless LAN, Schreibtisch, Balkon, Toilette, Bad, Aufbettungs- oder Kinderbettmöglichkeit.

Nabízíme Vám komfortní ubytování v nově postaveném apartmánovém komplexu v samotném srdci Krušných hor. Apartmán pod Klínovcem se nachází v obci Loučná pod Klínovcem v bezprostření blízskosti nástupu do Skiareálu Klínovec (zhruba 300 m ). Apartmán je vhodný pro dvojici případně rodinu s jedním až dvěma dětmi. Součástí zařízení je obývací pokoj s dvěma rozkládacími pohovkami, plně vybaveným kuchyňským koutem a LCD SAT TV a dále koupelna se sprchou, WC a bidetem. Parkovací místo je připraveno před objektem.

Sehr geherte Gäste, die Erzgebirge sind durch ihre Winter und Sommertouristik Angelegenheiten und Erholungsmöglichkeiten attraktiv. Ein besonderer Vorteil ist, daß die Höhepunkte der Gebirge sehr leicht zu erreichen sind. Der höheste Gipfel ist Klínovec - 1224 M über dem Meeresspiegel. Von diesem Punkt aus bietet sich bei günstigem Wetter ein wunderschönes Panorama dieser Gegend an. Klínovec ist auch der grösste Ski-Zentrum im Erzgebirge, wo man im Winter viel unternehmen kann, auch wandern, radfahren, reiten. Und gerade hier, auf Klínovec, befindet sich unser kleines Familienhotel mit: - 8 Doppelzimmer mit Bad, WC, TV - Restaurant mit 30 Plätzen - Sauna und Schwimmbad auf Bestellung - Parkplatz vorhanden - nach Ihrem Wunsch bereiten wir für Sie eine Party, Familienfeste, Hochzeit oder Freundschaftstretten vor. Danks minimaler Entfernung von Karlovy Vary - 27 km, Mariánské Lázně - 70 km, ist das Hotel auch für Geschäftstretten und Dienstreisen günstig, da Sie hier Ruhe und private Atmosphäre finden.

Die Pension "U Janičky" liegt in der Gemeinde Háj pod Klínovcem, 150m vom Hotel NÁSTUP und vom Sessellift "Dámská".

Der Pension befindet sich in Tschechei im Erzgebirge im Ort České Hamry, der direkt an der deutschen Grenze liegt. Sie liegt vier Kilometer von Klínovec, dem groestem Schizentrum des Erzgebirges, und 35 Kilometr von Karlovy Vary (Karlsbad) entfernt. Die Pension ist mit einem Restaurant das ca. 50 Plaetze zur Vrefuegung stellt, eine Sauna mit Kaeltebecken, ein Spielnaum mit Billiard, Darts und Tische-Fussbal, und sechs Zimmer ausgestattet. Hierbei handelt es sich um vier4-Bettzimmer, eine 3-Bettzimmer und ein 9-Bettzimmer. Die Kuche ist den ganzen tag geoeffnet.

PENZiON PiNOKiO se nachází v nejvýše položeném městečku střední Evropy,v malebném Božím Daru ,který je turistickým centrem Krušných hor. V současné době v našem penzionu nabízíme levnější ubytování turistického typu s možností stravování v naší restauraci s domácí kuchyní. Díky svému umístění a dostatečné ubytovací kapacitě je penzion tím správným místem pro pořádání lyžařských výcviků,škol v přírodě, dětských táborů, sportovních soustředění, firemních akcí atp. Také u nás rádi uvítáme rodiny s dětmi a individuální návštěvníky,všechny, kteří přijíždějí do hor za sportem,turistikou, poznáním, zábavou a nebo si jen odpočinoutv příjemném a klidném prostředí. Penzion s kapacitou cca 59 lůžek nabízí příjemné ubytování v 2 - 8 lůžkových prostorných pokojích. Pokoje pro hosty jsou v prvním a druhém patře. V přízemí penzionu je kuchyň, restaurace s barem a lyžárna.Sociální zařízení a sprchy jsou umístěné na patře a jsou rozděleny zvlášť pro muže a ženy.

Náš stylově zařízený pension nabízí ubytování v pěti pokojích s plným vybavením, vlastní koupelnou a sociálním zařízením, televizí se satelitním příjmem a balkonem. V prostorách je k dispozici Wi-Fi Free připojení k internetu. Pension má vlastní parkoviště, které je zdarma Cena ubytování je bez stravy. V případě zájmu je možno si v pensionu přiobědnat snídaně, obědy i večeře, které jsou servírovány ve zdejší restauraci. Kapacita restaurace stačí pojmout 60 strávníků současně. Její interiér využívá staré zrekonstruované klenbové stropy z roku 1928 a nabízí příjemné posezení s výzdobou navozující atmosféru starobylého Jáchymova, kde navíc pochopíte její originální název. Možnost docházení na lázeňské procedůry do nedalekého lázeňského domu Běhounek ( cca.150m ).

Appartments IVA - eine moderne Unterkunft Unterkunft Unterkunft und Beschreibung des Hauses Alle unsere Appartements sind alle neu renoviert, modern möbliert, haben eigene soziale Einrichtung in der Form von Badezimmer mit Duschecke, Waschbecken, Toilette, Satelliten TV und Kochecke mit Kochmöglichkeiten, Kühlschrank mit Gefrierfach und kompletter Geschirrausstattung. Im Appartement sind für Sie Hand- und Geschirrtücher vorbereitet. Für besseren Komfort und Bequemlichkeit unserer Gäste ist das Haus nur mit Hausschuhen zu betreten. Für diesen Zweck stehen im Vorzimmer des Hauses auch abschließbare Schuhschränke zur Verfügung. Im ganzen Haus ist ein Zugang zu Wireless (WLAN) Internetanschluss. Für unsere Gäste ist nach der Absprache auch ein freier Zugang in einen Gemeinschaftsraum, der mit einer Kochecke mit Geschirr und Besteck, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine, Satelliten TV, großer Tisch mit Stühlen und Kaminoffen ausgestattet ist. Falls Sie sich eine gemütliche Atmosphäre machen wollen, können wir Ihnen auch für kostendeckendes Entgelt Holz neben dem Kaminofen vorbereiten. Ein Teil des Raumes bildet Kinderecke mit Sitzmöglichkeiten für Kinder, Spielteppich und Spielzeug. Neben dem Gemeinschaftsraum ist ein Bildungsraum, in dem man einen Unterricht oder Präsentation für ca. 12-15 Personen vollziehen kann. Den Bildungsraum kann man anpassen je nach Bedarf. Es kann auch ausgestatten mit IT Technik - Notebooks, Diaprojektor, Flipchart usw. werden. Er kann auch ein Teil des Gesellschaftsraumes benutzt werden z.B. als Spielfläche für Kinder oder Sitzmöglichkeit für größere Gruppen. Unten im Erdgeschoss befindet sich ein Raum für Skiausrüstung, in dem sich auch Skiständer befinden und Wandhaken über einem Heizkörper, wo man dann Skikleidung gut trocknen lassen kann. Für Fahrräder können wir Ihnen Zugang zur abschließbarer Garage ermöglichen. Falls Sie gerne wandern haben wir Nordic-walking Stöcke vorbereitet und Sie könne bei uns auch detaillierte Wanderkarte der Umgebung kaufen. Falls Sie während des Tages oder am Abend draußen den Tag genießen möchten, steht Ihnen hölzerne Gartenmöbel zur Verfügung, und zwar 2 Tische und 10 Stühle und ein kleiner Grill. Parkplatz für die Gäste ist kostenlos direkt neben dem Haus

Rodinný penzion ve velké zahradě s panoramatickým výhledem na hory. Majitel bydlí v objektu se samostatným vchodem. Přízemí - APARTMÁN - ložnice 3 lůžka - obývací pokoj 4 lůžka, sezení, stolek, křesla, televize - kuchyň plně vybavená - koupelna, sprch. kout, WC, umývárna. - V podkroví 1 pokoje po třech lůžkách, bez možnosti vaření(pouze konvice na kávu ) - herna, televize, kulečník, knihovna a. t. d. - sprchový kout. WC v mezi patře. Parkování pro dvě auta v zahradě u penzionu. Ubytování v penzionu Penzion nabízí ubytování pro 3 až 10 osob v celkem 3 pokojích. Ložnice a pokoje: v přízemí 7 lůžek - 1 pokoj 3 lůžka 1 pokoj 4 lůžka v podkroví 1 pokoj 3 lůžka Sociální zařízení: Přízemí koupelna se sprchovým koutem a WC. Podkroví koupelna se sprchovým koutem, 2x WC v mezi patře. Vytápění: centrální topeni. Doprava, parkování: 2 auta parkování na uzavřeném pozemku.

Möchten Sie einen schönen Aufenthalt in den Bergen, in einer schönen Umgebung und in der Nähe der Piste verbringen? Dann kommen Sie zu uns, wir bieten Ihnen alles aus einer Hand. Im Sportcentrum Klínovec finden Sie nicht nur eine Gaststätte, den Verleih, die Ski-Schule und den Ski-Service, sondern in der oberen Etage auch Zimmer mit einer wunderschönen Fernsicht. Wir bieten Ihnen 5 Dreibett-Zimmer. Für zwei Zimmer ist eine Aufbettung mit einem Bett und für drei Zimmer ist eine Aufbettung mit zwei Betten möglich. In allen Zimmern gibt es TV und eigene Sanitäreinrichtungen. Im Zimmerpreis ist das Frühstück in unserer Gaststätte enthalten. Für Kinder von 3-12 Jahren haben wir spezielle Preise!!! Ein großer Parkplatz beim Sportcentrum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Neu: kostenloser Internetzugang auf allen Zimmern Für unsere Gäste haben wir spezielle Preise für den Verleih und die Skischule! Sie haben die Möglichkeit in Euro oder in CZK zahlen. KIND = 3-12 Jahren! Kinder bis 3 Jahre bezahlen bei uns nichts

Lage: Erzgebirge - Klínovec -Háj u Loučné pod Klínovcem-960mNN. Ausstattung: 2 Appartements (4-5 Pers.) + 1 Appartement (10 Pers., 5 x Zweibettzimmer, Kinderbett, 1 Wohnzimmer - SAT-TV + DVD + Radio mit CD, Küche mit Zweikochplatten, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Microwelle, Kühlschrank und Essecke, 2 x Bad mit Dusche/WC + 1xWC, Haartrockner) . Jeder Appartement (4-5 Pers.) verfügt über Zweibettzimmer, Wohn/Schlafzimmer mit 2 Betten, ausziehbarer Couch mit Zusatzbett, SAT-TV + DVD, Radio mit CD, Dusche/WC, Haartrockner, Eintrittshale mit Küche mit Zweikochplatten, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Essecke. Skiraum, Elektroheizung, Parkplatz für 6 PKW am Haus.

APPARTEMENTS KEILBERG Am Fuße des höchsten Berges im Erzgebirge, dem Keilberg (1244 m), befindet sich dieses Appertement. Das Erzgebirge ist für alle Sommer- und Winter- Sportaktivitäten geeignet. Zahlungsbedingungen Der Besteller ist verpflichtet, 50 % des Preises für die Unterkunft binnen fünf Tagen ab Erhalt der Bestätigung des Anbieters (E-Mail/Fax) zu bezahlen. Falls diese Anzahlung nicht auf das Bankkonto binnen fünf Arbeitstagen nach elektronischer Bestätigung eingeht, wird die Reservierung automatisch storniert. Der Restbetrag des Gesamtpreises muss spätestens 30 Kalendertage vor der Anreise bezahlt werden. Bei einer Reservierung, die 30 Kalendertage oder weniger Tage vor der Anreise erfolgt, muss der gesamte Preis sofort bezahlt werden. Der Besteller kann die Unterkunft per Banküberweisung oder nach Vereinbarung mit dem Anbieter in Bar bezahlen. Nach Bezahlung sendet der Anbieter einen Voucher für die Vermietung zu und garantiert somit verbindlich den Aufenthalt im Appartement. Auf Wunsch kann für die Bezahlung der Vermietung des Appartements eine Rechnung ausgestellt werden. Zu Beginn des Aufenthaltes muss eine Kaution in Höhe von € 125/Appartement bezahlt werden, die am Ende des Aufenthaltes zurückerstattet wird. Die Kaution wird in Form einer bargeldlosen Banküberweisung innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Beendigung des Aufenthaltes zurückerstattet.

*** Pension U Snehulaka Unterkunft Bozi Dar Unterkunft Pension U snehulaka Bozi Dar / Gottesgabe : Die familienfreundliche Pension Zum Schneemann befindet sich in der höchstgelegenen Stadt im Erzgebirge – Bozi Dar / Gottesgabe, in einer Höhe von 1028 ü. d. M. Bozi Dar ist 1 km von der Staatsgrenze zur Bundesrepublik Deutschland – Oberwiesenthal – entfernt. Sie finden uns in der Stadtmitte neben der Kirche. Bei dem Städtchen Bozi Dar liegt der größte Nationalpark „Das Moor von Bozi Dar (Bozidarske raseliniste)“ im Erzgebirge mit natürlichen Lehrpfade.


Hotel Johanka befindet sich unter dem Keilberg im Erzgebirge, etwa 700m entfernt vom Keilberg und von dem Pisten.Wir bieten eine hochwertige Küche und angenehme Unterkunft in 2,-3- und 4-Bettzimmern. Im Sommer is die Terrasse mit Gartenmöbeln und Bedienung in Betrieb. Am Hotel ist auch Parkplatz für 20 Pkw., der in der Nacht abgeschlossen ist Restauration Schmackhafte Hausspezialitäten und Pfannengerichte Speisekarte mit Fisch, Geflügel, Wild, Rind und Schweinsgerichte Grosse Auswahl an fleischlosen Gerichten Restaurant mit Bar für 35 Personen und Nichttaucherzimmer mit Kamin für 40 Personen Möglichkeit für Feiern und Schulungen Im Sommer Biergarten für 25 Personen

Das Skigelände Klínovec ist ein begehrtes Skizentrum im Erzgebirge. Angeboten werden hier insgesamt 18 km Skipisten aller Schwierigkeitsstufen, die künstlich beschneit und regelmäßig behandelt werden. Auf dem Gelände stehen auch 50 km behandelter Skilanglaufstrecken und ein Snowpark mit U-Rampe oder ein Minigelände für Kinder zur Verfügung.

Vítejte v Krušných horách Horská bouda leží v obci Háj pod Klínovcem, jen dva kilometry od svahů nejvyšší hory Krušných hor - Klínovce (1244 m). UBYTOVÁNÍ * Celková kapacita 26 lůžek * Sociální zařízení společně patře

Přijeďte strávit zimní nebo letní dovolenou do Krušných hor, které Vás jistě překvapí svou znovuzrozenou přírodou a odpovídajícím servisem pro milovníky zimních i letních sportů. Dovolte nám nabídnout ubytování v horské chatě u paty Klínovce. V objektu jsou dvě ložnice, obývací místnost s krbovými kamny, plně vybavená kuchyně a sociální zařízení (WC, vana). Elektrické ústřední topení spolu s krbovým kamny Vám vytvoří příjemné klima za studených zimních večerů. K oběktu patří lyžárna (kolárna), velké kryté venkovní sezení, krb a 1300 m2 zahrady. Chata je určena cca pro 7 návštěvníku. Parkovací stání pro 2 osobní auta (v letních měsících pro 5 aut).

Pension Schneeberg Herzlich willkommen auf dem Internet-Auftritt der neu errichteten Pension SCHNEEBERG, die sich in einem ruhigen Ortsteil von Boží Dar, und doch ganz nach zur Ortsmitte befindet. Wir bieten Ihnen Unterkunft in 12 modern eingerichteten Zimmern. Das Skigebiet ?Neklid" ist ca. 200 m entfernt, und das Skigebiet "Novako" für Anfänger unter den Ski- und Snowboardfahrern ist ca. 300 m entfernt. Direkt vor der Pension verlaufen die Langlaufloipen der sog. Erzgebige-Magistrale (Kernnetzstrecke). Was wir bieten: Unterkunft in angenehmer Atmosphäre einer Familien-Pension Unterkunft in 2-, 3-, 4-Bettzimmern mit Frühstück Möglichkeit, selbst zu kochen; jedes Zimmer verfügt über eine eigene kleine Küche Nach Absprache sorgen wir für Sie für eine Halbpension Aufbewahrungsraum für Skier und Fahrräder mit Schuhwärmer Im Winter bieten wir Ihnen die Vergnügung aller Art Skifahren, Snowboardfahren, Snowtubing, Schlittschuhlaufen

Apartmenthaus Na Kozím Plácku befindet sich in der Stadt Loučná pod Klínovcem etwa 1 Km vom Skgeibeit Klínovec. Im Haus ist 8 Apartments mit gesamte Kapazität 22 Personen - 6 x Doppel Zimmer und 2 x 5 Bett - Zimmer. Jedes Apartment har eigene Dusche und WC, Küche... WIFI konstenlos!

Die Pension Avionika ist ideal für Ski-, Fußwanderungs- und Fahrrad-Liebhaber. Die Pension finden Sie im Ort Kovářská (Schmiedeberg) im Erzgebirge, nur 6 Km vom Berg Klínovec (Keilberg) entfernt. Die Avionika bietet Ihnen ein angenehmes und maximal bequemes Umfeld für:• Familienrekreation mit Kindern• Firmen Rekreation, Schulungen und Team Bildung• Ski-Schulreisen und Landschulaufenthalte• Klub- und Sport-Trainingslager• Promo-Veranstaltungen

Lage und Erreichbarkeit Pension befindet sich im Zentrum vom Gebirgsstadt Kovářská (850 m ü.M.) in der Nähe von Ski Resort Klíneovec.. Die Möglichkeit der Anfahrt mit dem Bus aus Karlovy Vary (Umsteigestation Boží Dar) oder mit dem Auto aus der Richtung Karlovy Vary, Chomutov, Kadaň und Vejprty. Ein eigener Parkplatz am Objekt. Einrichtung und Dienstleistungen Das Bad/WC ist für zwei Zimmer gemeinsam aber auch für ein Zimmer selbstständig. Die Unterkunft gibt es im Stock. Im Restaurant sind ein Raucher- und ein Nichtraucherteil. In Sommermonaten gibt es ein Sitzen auf einem Gärtchen am Grill. Eine Aufbewahrung für Skier, Snowboards und Fahrräder. Ein Fahrräderverleih für Familien am Ort, für grössere Gruppen sichern wir in Abstimmung ab. Ein eigener Parkplatz mit dem Kamerasystem bewacht. Ein Kinderbett zum Verleih. Halbpension oder Vollpension möglich, die Unterkunft mit dem Frühstück. In Zimmern gibt es Wifi Internetanschluss zur Unterkunft gratis. Die Unterkunft ist für Familien, aber auch für Skikurse, Schulen, Erholungsaufenthalte für grössere Gruppen und Sportaufenthalte geeignet. Im Restaurant kann man Firmenabende, Hochzeitsmähler, Geburtstagsfeste, Schulungen, Silvesterpartys usw. organisieren. Aufenthalte mit einem kleineren Haustier ohne Gebühr, grössere Haustiere in Abstimmung im voraus ohne Gebühr. Aufenthalt mit einem Haustier: in Abstimmung

Apartmány Viktoria se nachází v obci Kovářská, sedm minut autem od Klínoveckých sjezdovek a dvacet minut od lyžařského střediska Fichtelberg v německém Oberwiesenthalu. Boží Dar (15min.) běžkařské tratě, lyžařský areál Neklid u Božího daru (15 min.), Loučná pod Klínovcem (8 min.) lyžování pro malé děti za dobré ceny. Dva pětilůžkové a tři čtyřlůžkové apartmány s vlastním sociálním zařízením a kuchyňkou. Parkování na vlastním pozemku u domu, wifi zdarma..

Unser Hotel ist vorbereitet, Ihnen jeden Komfort und hochwertige Dienstleistungen zu bieten. Das Hotel befindet sich unweit der Stadtmitte von Gottesgab. pokoj Das Hotel bietet Ihnen 12 Zimmer mit insgesamt 32 Betten. Jedes Zimmer verfügt neben einem WC, über Bad mit Dusche oder Wanne und eigenem SAT TV - Fernsehapparat. Ein Kinderbett kann selbstverständlich ausgeliehen werden.

Objekt je umístěn na Božím Daru v klidné části města, pět minut od centrálního náměstí. K nejbližšímu lyžařskému vleku a zpět se dá dojet na lyžích. Hned u objektu je louka kde se provozuje snowkiting, okolo prochází Krušnohorská magistrála-běžecká a cyklistická trasa spojující celé Krušné hory. Jedná se o samostatně stojící objekt s vlastní zahradou a parkovacími místy v kterém jsou umístěné tři apartmány. Jeden apartmán typu „A“ a dva typu „B“.K dispozici je lyžárna a vysoušeč bot.

- neu rekonstruierte Appartements im Erzgebirge in Joachimstahl- Nové Mesto - geeigneter Platz fur Winterurlaub, Skilifte von 100 m entfernt, markierte Wege zum Langlaufski - Ski Areal Keilberg 8km und Neklid 5 km entfernt, markierte Wanderwege und Radfahrenwege

Lage und Erreichbarkeit Die Pension befindet sich in der ruhigen Gemeinde Háj u Loučné unter pod Klínovcem, 1,5km vom Berg Klínovec (1244m ü.M.) und 4km von der Staatsgrenze mit BRD. Erreichbarkeit: Aus Chomutov, Richtung Chemnitz, in Křímov-Celná nach Vejprty abbiegen, Kovářská, České Hamry, Háj. Aus Karlovy Vary - Ostrov, Jáchymov, Boží Dar, Háj. In Wintermonaten empfehlen wir die Schneeketten. Einrichtung und Dienste Wir bieten an: die Unterkunft in neun Zweibett- bis Achtbettzimmern mit der Gesamtkapazität von 40 Betten, die Sanitäreinrichtung im Stock, einen Saal mit dem Tischtennis mit der Kapazität von 50 Personen für Schulen oder Schulungen, ein Restaurant mit der hausgemachten Küche und freundlichem Personal, Parken gleich bei der Pension für Pkw oder für einen Bus. Fahrräder- und Skiaufbewahrung.. Haustiere sind willkommen. Am ort ein Grenzübergang für Fussgänger nach BRD mit der Möglichkeit vom weiteren Sport- oder Kulturausleben. Für Kollektive, Organisationen und Schulen Vertragspreise, Ermässigungen.

Pension: - Unterkunft in 1 - 4 Bettenzimmern - Duschecke, oder Badewanne, WC in jedem Zimmer - TV/SAT an allen Zimmern - Unterkunftskapazität 18 Betten - Luxusausstattung mit neuer Möbel - Die Pension befindet sich im Zentrum des Kurortes Jáchymov - geeignet für Familienfeste, Hochzeiten, Firmenempfänge, Sportveranstaltungen Gruppenreisen - Unterkunftsmöglichkeit für die Kurortsgäste

Das gemütliche Familienhotel Berghof befindet sich in der wunderschönen romantischen Natur in der Erzgebirge ca. 4 km vom Boží Dar (Gottesgab) im Teil Jáchymov – Nové město (Joachimstal – Neustadt), vom welchem ist es ca. 1 km entfernt. Der große Vorteil ist seine Lage des Halbeinzelgehöftes in der Seehöhe von 945m ü.d.M. Das Hotel hat abgeschlossenes Eigengrundstück mit der Fläche 20.000 m2, auf dem befinden sich außerhalb der Einzelgebäude noch der Kinderspielplatz und das Außenschwimmbecken.

Die Pension Dekst befindet sich in der Gemeinde Loučná pod Klínovcem, bei der Grenze mit BRD.

Poloha: penzion je situován v centru turistického střediska Loučná pod klínovcem, dříve známém Český Wiesenthal, na severním úpatí nejvyšší hory Krušných hor Klínovce s bezkonkurenčně nejlepšími sjezdovými lyžařskými terény v oblasti

Chalupa leží v obci Loučná pod Klínovcem v nadmořské výšce 930 metrů. Autobusová zastávka Loučná Nástup je vzdálena přibližně kilometr. Jipan se nachází u silnice a má také parkoviště. Skibus staví hned 100 metrů od ubytování. Dojezd ze sjezdovek skiareálu Klínovec - sever je možný až k chatě. Turistický přechod se SRN je vzdálen pouhých 400 metrů a pěšky je možné se za 15 minut přesunout na náměstí v Oberwiesenthalu, významnén sportovním centru. V celém objektu je připojení k Internetu přes bezdrátovou síť WiFi. Ctíme také nekuřácké prostředí V suterénu se nachází kuchyně s jídelnou, kde mají jednotlivé pokoje k dispozici zvláštní skříňku se základním nádobím. Mezi další vybavení patří varná konvice, mikrovlnná trouba, lednice či sporák. Ubytování je možné ve dvou dvoulůžkových a dvou čtyřlůžkových pokojích, kde je pochopitelně možná i přistýlka. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchovým koutem a WC.
{"pageType":0,"linkKey":"klinovec","baseUrl":"/(X(1)A(MtR8NBjlFw6nVi1mFQFh0le79oJFzayrekNUeUs42_6kVL9pqAnxd2zZyoOSYrdL47qM_0G3HuXaz-Dx4nnXFvv2VTmA6NURz12HvkHriu9grU5pNHx8CvEQPyHMzmKHj-1AQMG6Db0IiF968ienuQ2))/klinovec/de","lang":"de","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}
{"profile":{"GeneralSettingsNightsMaxNumber":30}}